Pai Sarayu Arvind, Kshirsagar Nilima
Institute of Chemical Technology, Formerly, Indian Council of Medical Research, Mumbai, India.
National Chair in Clinical Pharmacology, South Asian Chapter of American College of Clinical Pharmacology (SAC-ACCP), Mumbai, India.
J Clin Pharmacol. 2016 Oct;56(10):1232-42. doi: 10.1002/jcph.720. Epub 2016 Apr 1.
Our objective was to compare the pharmacogenetic information provided in the package inserts (PIs) of 7 drugs marketed in the United States and India, namely, abacavir, capecitabine, carbamazepine, clopidogrel, irinotecan, valproic acid, and warfarin. We evaluated the pharmacogenetic information provided in Indian PIs for the highest level where it was included, robustness and completeness, clinical validity, and clinical utility and compared it with corresponding data of US PIs. Pharmacogenetic studies carried out in India were identified using PubMed. Pharmacogenetic information was provided in Indian PIs of all the drugs except irinotecan. It appeared in the same section as in US PIs for abacavir, capecitabine, carbamazepine (HLA-*3101), valproic acid (urea cycle disorders), and warfarin (protein C and protein S), whereas it appeared at lower levels for other drug-gene combinations. The robustness of pharmacogenetic testing was graded convincing for abacavir, adequate for carbamazepine and clopidogrel, and incomplete for the remaining drugs, and only abacavir and clopidogrel PIs provided full details of supporting studies. These details, when provided in the Indian PIs were identical to those in the US PIs. The Indian PIs did not provide data on Indian patients, although published studies are available. Both US and Indian PIs lacked critical information on the clinical validity and utility of pharmacogenetic testing. The pharmacogenetic information should provide country/ethnicity-specific data so that they are useful to clinicians. Where data are not available, the prevalence of genetic variation in the population of a country needs to be determined and should then be translated to the PIs.
我们的目标是比较在美国和印度上市的7种药物(即阿巴卡韦、卡培他滨、卡马西平、氯吡格雷、伊立替康、丙戊酸和华法林)的药品说明书(PIs)中提供的药物遗传学信息。我们评估了印度药品说明书中提供的药物遗传学信息的最高包含级别、稳健性和完整性、临床有效性以及临床实用性,并将其与美国药品说明书的相应数据进行比较。通过PubMed检索在印度开展的药物遗传学研究。除伊立替康外,所有药物的印度药品说明书中均提供了药物遗传学信息。对于阿巴卡韦、卡培他滨、卡马西平(HLA-*3101)、丙戊酸(尿素循环障碍)和华法林(蛋白C和蛋白S),其出现的位置与美国药品说明书中的相同,而对于其他药物-基因组合,其出现的级别较低。阿巴卡韦的药物遗传学检测稳健性评级为令人信服,卡马西平和氯吡格雷为充分,其余药物为不完整,只有阿巴卡韦和氯吡格雷的药品说明书提供了支持性研究的全部细节。印度药品说明书中提供的这些细节与美国药品说明书中的相同。尽管有已发表的研究,但印度药品说明书未提供关于印度患者的数据。美国和印度的药品说明书均缺乏关于药物遗传学检测临床有效性和实用性的关键信息。药物遗传学信息应提供特定国家/种族的数据以便对临床医生有用。在缺乏数据的情况下,需要确定一个国家人群中基因变异的患病率,然后应将其转化到药品说明书中。