Brondz I, Olsen I, Sjöström M
Research Department, National Institute of Occupational Health, Umeå, Sweden.
J Clin Microbiol. 1989 Dec;27(12):2815-9. doi: 10.1128/jcm.27.12.2815-2819.1989.
An alternative chemotaxonomic method to methanolysis was developed for gas chromatographic assessment of fatty acids in whole yeast cells. Clinical and reference strains of the medically important yeasts Candida albicans, Torulopsis glabrata, and Saccharomyces cerevisiae were cultured for 48 h at 26 degrees C. Cellular lysis and transesterification were then performed with ethanol, propanol, butanol, or methanol. The relative recovery rates for cellular fatty acids, including the volatile acids C10:0 and C12:0, were similar after alcoholysis with ethanol, propanol, or butanol, while methanolysis gave lower recoveries of volatile fatty acids. Thus, after ethanolysis, the recovery of C10:0 acid (0.1, 1, and 10%) from a defined matrix (lyophilized Actinobacillus actinomycetemcomitans cells) varied from 97 to 102%, while the recovery of C10:0 after methanolysis varied from 49 to 75%. This indicated that with the frequently used methanolysis technique, there is a considerable loss of volatile fatty acids. These acids may be used as marker molecules for taxonomic differentiation between yeasts.
为了用气相色谱法评估全酵母细胞中的脂肪酸,开发了一种替代甲醇分解的化学分类方法。对医学上重要的酵母白色念珠菌、光滑球拟酵母和酿酒酵母的临床菌株及参考菌株在26℃下培养48小时。然后用乙醇、丙醇、丁醇或甲醇进行细胞裂解和酯交换反应。在用乙醇、丙醇或丁醇进行醇解后,包括挥发性酸C10:0和C12:0在内的细胞脂肪酸的相对回收率相似,而甲醇分解得到的挥发性脂肪酸回收率较低。因此,在乙醇分解后,从特定基质(冻干的伴放线放线杆菌细胞)中回收C10:0酸(0.1%、1%和10%)的回收率在97%至102%之间,而甲醇分解后C10:0的回收率在49%至75%之间。这表明,使用常用的甲醇分解技术时,挥发性脂肪酸会有相当大的损失。这些酸可用作酵母分类分化的标记分子。