Institute of Legal Medicine, University Hospital Münster, Institute of Legal Medicine, University of Gießen, Primary Care Physician, Attnang-Puchheim, Department of Clinical Radiology, University Hospital Münster; Department of Radiology, Hospital Ibbenbüren, Institute of Legal Medicine, Charité-Universitätsmedizin Berlin.
Dtsch Arztebl Int. 2016 Jan 29;113(4):44-50. doi: 10.3238/arztebl.2016.0044.
Forensic age estimation is requested by courts and other government authorities so that immigrants whose real age is unknown should not suffer unfair disadvantages because of their supposed age, and so that all legal procedures to which an individual's age is relevant can be properly followed. 157 age estimations were requested in Berlin in 2014, more than twice as many as in 2004.
This review is based on pertinent articles retrieved by a selective search in the PubMed and MEDPILOT databases, supplemented by relevant recommendations and by the findings of the authors' own research.
The essential components of age estimation are the history, physical examination, X-rays of the hands, panorama films of the jaws, and, if indicated, a thin-slice CT of the medial clavicular epiphyses, provided that there is a legal basis for X-ray examinations without a medical indication. Multiple methods are always used in combination, for optimal accuracy. Depending on the legal issues at hand, the examiner may be asked to estimate the individual's minimum age and/or his or her most probable age. The minimum-age concept can be used in determinations whether an individual has reached the age of legal majority. It is designed to ensure that practically all persons classified as adults have, in fact, attained legal majority, even though some other persons will be incorrectly classified as minors.
Forensic age estimation lets courts and other government authorities determine the official age of persons whose actual age is unknown-in most cases, unaccompanied refugees who may be minors. The goal is to carry out age-dependent legal procedures appropriately in accordance with the rule of law. The minimum-age concept is designed to prevent the erroneous classification of minors as legal adults.
法庭和其他政府当局要求进行法医年龄估计,以便那些实际年龄未知的移民不会因为他们的所谓年龄而遭受不公平的劣势,并且可以正确遵循与个人年龄相关的所有法律程序。2014 年,柏林要求进行 157 次年龄估计,是 2004 年的两倍多。
本综述基于在 PubMed 和 MEDPILOT 数据库中进行选择性搜索检索到的相关文章,辅之以相关建议和作者自己研究的结果。
年龄估计的基本要素是病史、体格检查、手部 X 光片、颌骨全景片,如果有必要,还可以进行内侧锁骨骺的薄层 CT,如果没有医学指征进行 X 光检查有法律依据的话。通常会结合使用多种方法,以达到最佳的准确性。根据手头的法律问题,可能会要求检查者估计个人的最小年龄和/或最可能的年龄。最小年龄概念可用于确定个人是否已达到法定成年年龄。其目的是确保实际上所有被归类为成年人的人都已经达到法定成年年龄,即使有些人会被错误地归类为未成年人。
法医年龄估计可让法庭和其他政府当局确定实际年龄未知的人的官方年龄——在大多数情况下,是无人陪伴的难民,他们可能是未成年人。目的是根据法治原则,适当进行与年龄相关的法律程序。最小年龄概念旨在防止将未成年人错误地归类为法定成年人。