Nielsen Mette Kjaergaard, Neergaard Mette Asbjoern, Jensen Anders Bonde, Bro Flemming, Guldin Mai-Britt
Research Unit for General Practice, Aarhus University, Bartholins Allé 2, 8000, Aarhus C, Denmark.
The Palliative Team, Department of Oncology, Aarhus University Hospital, Noerrebrogade 44, 8000, Aarhus C, Denmark.
Support Care Cancer. 2016 Jul;24(7):3057-67. doi: 10.1007/s00520-016-3120-7. Epub 2016 Feb 18.
At some point in life, most people become caregivers to a terminally ill relative. Previous studies have shown that many caregivers experience psychological distress and declining physical health, but these studies have predominantly been conducted in specialized palliative care settings. Therefore, caregiver studies with a population-based approach are needed. We aimed to describe socio-economic characteristics, situational factors, pre-loss grief symptoms, depressive symptoms, caregiver burden, and health status in a general population of caregivers to terminally ill patients.
We conducted a nationwide population-based cohort study. Caregivers were systematically recruited through patients registered with drug reimbursement for terminal illness in 2012. Data on socio-economic characteristics was mainly obtained from Danish registries, whereas data on situational factors, distress, and health was measured in questionnaires.
Of patients to responding caregivers (n = 3635), 89 % suffered from cancer, predominantly lung cancer (23 %). Of responding caregivers, 62 % were partners and 29 % were adult children. In total, one third of caregivers reported severe outcome, 15 % reported severe pre-loss grief symptoms, 16.1 % had moderate to severe depressive symptoms, and 12 % experienced high caregiver burden. Partners had the highest levels of pre-loss grief and depressive symptoms, while adult children reported the highest levels of caregiver burden.
From this cohort, which was estimated to be representative of caregivers to terminally ill relatives in the general population, we found high levels of pre-loss grief, depressive symptoms, and/or caregiver burden in one third of all caregivers. These findings call for increased focus on caregivers' need of support.
在人生的某个阶段,大多数人都会成为绝症亲属的照料者。此前的研究表明,许多照料者会经历心理困扰和身体健康下降,但这些研究主要是在专门的姑息治疗环境中进行的。因此,需要采用基于人群的方法进行照料者研究。我们旨在描述绝症患者照料者这一普通人群的社会经济特征、情境因素、丧亲前的悲伤症状、抑郁症状、照料者负担和健康状况。
我们进行了一项全国性的基于人群的队列研究。通过2012年登记了绝症药物报销的患者系统招募照料者。社会经济特征数据主要从丹麦登记处获取,而情境因素、困扰和健康数据则通过问卷调查进行测量。
在回复的照料者所照料的患者中(n = 3635),89%患有癌症,主要是肺癌(23%)。在回复的照料者中,62%是伴侣,29%是成年子女。总体而言,三分之一的照料者报告有严重后果,15%报告有严重的丧亲前悲伤症状,16.1%有中度至重度抑郁症状,12%经历了高照料者负担。伴侣的丧亲前悲伤和抑郁症状水平最高,而成年子女报告的照料者负担水平最高。
从这个估计代表普通人群中绝症亲属照料者的队列中,我们发现三分之一的照料者有高水平的丧亲前悲伤、抑郁症状和/或照料者负担。这些发现呼吁更加关注照料者的支持需求。