Lech Tomasz
Department of Microbiology, Cracow University of Economics, Krakow, PolandThe University of Tokyo
Appl Environ Microbiol. 2016 Apr 18;82(9):2620-31. doi: 10.1128/AEM.03851-15. Print 2016 May.
The literature of environmental microbiology broadly discusses issues associated with microbial hazards in archives, but these publications are mainly devoted to paper documents. There are few articles on historical parchment documents, which used to be very important for the development of literature and the art of writing. These studies present a broad spectrum of methods for the assessment of biodeterioration hazards of the parchment document in question. They are based on both conventional microbiological methods and advanced techniques of molecular biology. Here, a qualitative analysis was conducted, based on genetic identification of bacteria and fungi present on the document as well as denaturing gradient gel electrophoresis profiling and examining the destructive potential of isolated microbes. Moreover, the study involved a quantitative and qualitative microbiological assessment of the indoor air in the room where the parchment was kept. The microbes with the highest destructive potential that were isolated from the investigated item were Bacillus cereus and Acinetobacter lwoffii bacteria and Penicillium chrysogenum,Chaetomium globosum, and Trichoderma longibrachiatum fungi. The presence of the B. cereuss train was particularly interesting since, under appropriate conditions, it leads to complete parchment degradation within several days.
环境微生物学文献广泛讨论了与档案中微生物危害相关的问题,但这些出版物主要关注纸质文件。关于历史羊皮纸文件的文章很少,而羊皮纸文件在文学和书写艺术的发展中曾经非常重要。这些研究提出了一系列广泛的方法来评估所讨论的羊皮纸文件的生物降解危害。它们既基于传统的微生物学方法,也基于先进的分子生物学技术。在这里,进行了定性分析,基于对文件上存在的细菌和真菌的基因鉴定以及变性梯度凝胶电泳分析,并检测分离出的微生物的破坏潜力。此外,该研究还对保存羊皮纸的房间内的室内空气进行了定量和定性的微生物评估。从被调查物品中分离出的具有最高破坏潜力的微生物是蜡样芽孢杆菌和鲁氏不动杆菌以及产黄青霉、球毛壳菌和长枝木霉。蜡样芽孢杆菌菌株的存在特别有趣,因为在适当条件下,它会在几天内导致羊皮纸完全降解。