Bonaccio Marialaura, Pounis George, Cerletti Chiara, Donati Maria Benedetta, Iacoviello Licia, de Gaetano Giovanni
Department of Epidemiology and Prevention, IRCCS Istituto Neurologico Mediterraneo NEUROMED, 86077, Pozzilli (IS), Italy.
Br J Clin Pharmacol. 2017 Jan;83(1):107-113. doi: 10.1111/bcp.12924. Epub 2016 May 3.
Low grade inflammation is characterized by raised concentrations of inflammatory markers in the absence of any overt symptoms and is recognized as a risk factor for a number of chronic diseases including cancer, cardiovascular, cerebrovascular and neurodegenerative diseases. Many studies suggest that low grade inflammation is mitigated by health promoting behaviours such as healthy eating patterns, physical activity, body weight maintenance and tobacco cessation. To date, large scale studies were mainly focused on circulating markers and little evidence is available on cellular biomarkers. The MOLI-SANI study is a prospective cohort study that has recruited 24 325 men and women aged ≥35 years from the general population of the Molise Region, a Southern Italian area, with the purpose of investigating genetic and environmental risk/protection factors for cardiovascular and cerebrovascular disease and cancer. Within this cohort, a composite score of low grade inflammation based on the use of plasmatic (C-reactive protein) and cellular (leukocyte and platelet counts and granulocyte : lymphocyte ratio) biomarkers has been proposed and validated. This score accounts for all possible synergistic effects of such inflammatory markers, thus overcoming any potential bias linked to the multi-collinearity of these variables. Of notice, the MOLI-SANI study was the first to address the relationship between the traditional Mediterranean diet and platelet and leucocyte counts as emerging cellular biomarkers of low grade inflammation. The present review paper will discuss the main findings derived from the MOLI-SANI study on the association of low grade inflammation with a Mediterranean eating pattern, with a particular emphasis on the associated dietary polyphenols.
低度炎症的特征是在没有任何明显症状的情况下炎症标志物浓度升高,并且被认为是包括癌症、心血管疾病、脑血管疾病和神经退行性疾病在内的多种慢性疾病的危险因素。许多研究表明,健康的饮食模式、体育活动、维持体重和戒烟等促进健康的行为可减轻低度炎症。迄今为止,大规模研究主要集中在循环标志物上,而关于细胞生物标志物的证据很少。MOLI-SANI研究是一项前瞻性队列研究,从意大利南部莫利塞地区的普通人群中招募了24325名年龄≥35岁的男性和女性,目的是调查心血管疾病、脑血管疾病和癌症的遗传和环境风险/保护因素。在这个队列中,基于血浆(C反应蛋白)和细胞(白细胞和血小板计数以及粒细胞:淋巴细胞比率)生物标志物提出并验证了低度炎症的综合评分。该评分考虑了这些炎症标志物所有可能的协同作用,从而克服了与这些变量多重共线性相关的任何潜在偏差。值得注意的是,MOLI-SANI研究是第一个探讨传统地中海饮食与作为低度炎症新兴细胞生物标志物的血小板和白细胞计数之间关系的研究。本综述文章将讨论MOLI-SANI研究中关于低度炎症与地中海饮食模式关联的主要发现,特别强调相关的膳食多酚。