Pandey G N, Ostrow D G, Haas M, Dorus E, Casper R C, Davis J M, Tosteson D C
Proc Natl Acad Sci U S A. 1977 Aug;74(8):3607-11. doi: 10.1073/pnas.74.8.3607.
This paper compares the transport of Li(+) and Na(+) in erythrocytes from a patient with mania and from members of his family to that in erythrocytes from normal humans. In normal human erythrocytes, Li(+) is transported by at least three operationally distinct pathways: one inhibited by ouabain (ouabain-sensitive), one by phloretin (phloretin-sensitive), and one not inhibited by either compound (insensitive). Li(+) can be driven up its electrochemical potential gradient by an oppositely directed electrochemical potential gradient for Na(+)-i.e., Li(+)/Na(+) counterflow can occur-through the phloretin-sensitive pathway but not through the other two pathways. Because ouabain-sensitive Li(+) transport is negligible under physiological conditions, Li(+) distribution between erythrocytes and plasma in vivo depends mainly on the balance between Li(+)/Na(+) counterflow and the insensitive pathway(s) of Li(+) transport. The steady-state ratio of Li(+) concentration in the erythrocytes to that in the plasma of the patient was between 2 and 3 times higher than the comparable ratio in normal persons. The phloretin-sensitive Li(+)/Na(+) counterflow system was almost absent in the erythrocytes of the patient. Furthermore, unlike those from normal individuals, the patient's erythrocytes showed no external Li(+)-stimulated, phloretin-sensitive, ouabain-insensitive Na(+) efflux. The magnitudes of the ouabain-sensitive and insensitive pathways for Li(+) transport in the patient's erythrocytes were within normal limits. The decreased Li(+)/Na(+) counterflow in the patient's erythrocytes was probably not due to the presence of an inhibitor in the plasma of the patient but rather to an intrinsic defect in the erythrocytes. Because the father and several siblings of the patient showed a similar abnormality in erythrocyte Li(+)/Na(+) transport, it is probable that this defect is inherited.
本文比较了一名躁狂症患者及其家庭成员红细胞中Li(+)和Na(+)的转运情况与正常人类红细胞中的转运情况。在正常人类红细胞中,Li(+)通过至少三种功能上不同的途径进行转运:一种受哇巴因抑制(哇巴因敏感),一种受根皮素抑制(根皮素敏感),一种不受这两种化合物抑制(不敏感)。Li(+)可以通过与Na(+)相反的电化学势梯度被驱动上升其电化学势梯度——即Li(+)/Na(+)逆流可以通过根皮素敏感途径发生,但不能通过其他两种途径。由于在生理条件下哇巴因敏感的Li(+)转运可以忽略不计,体内红细胞与血浆之间Li(+)的分布主要取决于Li(+)/Na(+)逆流与Li(+)转运的不敏感途径之间的平衡。患者红细胞中Li(+)浓度与血浆中Li(+)浓度的稳态比值比正常人的可比比值高2至3倍。患者红细胞中几乎不存在根皮素敏感的Li(+)/Na(+)逆流系统。此外,与正常个体不同,患者的红细胞没有表现出外部Li(+)刺激的、根皮素敏感的、哇巴因不敏感的Na(+)外流。患者红细胞中Li(+)转运的哇巴因敏感和不敏感途径的大小在正常范围内。患者红细胞中Li(+)/Na(+)逆流的降低可能不是由于患者血浆中存在抑制剂,而是由于红细胞的内在缺陷。由于患者的父亲和几个兄弟姐妹在红细胞Li(+)/Na(+)转运方面表现出类似的异常,这种缺陷很可能是遗传的。