Rider T, LeBoeuf R C, Tso Patrick, Jandacek R J
Department of Cancer Biology, University of Cincinnati, Cincinnati, USA.
Department of Medicine, University of Washington, Seattle, USA.
Lipids. 2016 Apr;51(4):497-504. doi: 10.1007/s11745-016-4134-0. Epub 2016 Mar 7.
The ready availability and ease of use of kits for the measurement of serum lipids has greatly facilitated these measurements. In many cases it would be convenient to use these kits in the determination of lipid concentrations in tissues. The successful application of serum kits in tissue analysis requires that two important issues be considered. First, the solvent system for the extraction of the lipids and the solvent used for analysis by the kit must be compatible with the reactions in the kit. Second, the concentration range in the analyzed solution must be within the range for which the kit is used. We report here that lipids in liver and adipose tissues may be significantly underestimated by the use of some kits. We recommend that the use of kits for tissue analysis of lipids be validated for the specific analysis.
用于测量血清脂质的试剂盒随时可用且易于使用,极大地促进了这些测量。在许多情况下,使用这些试剂盒测定组织中的脂质浓度会很方便。血清试剂盒在组织分析中的成功应用需要考虑两个重要问题。首先,用于提取脂质的溶剂系统以及试剂盒用于分析的溶剂必须与试剂盒中的反应兼容。其次,分析溶液中的浓度范围必须在试剂盒使用的范围内。我们在此报告,使用某些试剂盒可能会显著低估肝脏和脂肪组织中的脂质。我们建议对用于脂质组织分析的试剂盒进行特定分析的验证。