Saylor Deanna, Dickens Alex M, Sacktor Ned, Haughey Norman, Slusher Barbara, Pletnikov Mikhail, Mankowski Joseph L, Brown Amanda, Volsky David J, McArthur Justin C
Department of Neurology, Johns Hopkins University School of Medicine, Meyer 6113, 600 N Wolfe St, Baltimore, Maryland 21287, USA.
The Icahn School of Medicine at Mount Sinai, 1468 Madison Avenue, New York, New York 10029, USA.
Nat Rev Neurol. 2016 Apr;12(4):234-48. doi: 10.1038/nrneurol.2016.27. Epub 2016 Mar 11.
In the past two decades, several advancements have improved the care of HIV-infected individuals. Most importantly, the development and deployment of combination antiretroviral therapy (CART) has resulted in a dramatic decline in the rate of deaths from AIDS, so that people living with HIV today have nearly normal life expectancies if treated with CART. The term HIV-associated neurocognitive disorder (HAND) has been used to describe the spectrum of neurocognitive dysfunction associated with HIV infection. HIV can enter the CNS during early stages of infection, and persistent CNS HIV infection and inflammation probably contribute to the development of HAND. The brain can subsequently serve as a sanctuary for ongoing HIV replication, even when systemic viral suppression has been achieved. HAND can remain in patients treated with CART, and its effects on survival, quality of life and everyday functioning make it an important unresolved issue. In this Review, we describe the epidemiology of HAND, the evolving concepts of its neuropathogenesis, novel insights from animal models, and new approaches to treatment. We also discuss how inflammation is sustained in chronic HIV infection. Moreover, we suggest that adjunctive therapies--treatments targeting CNS inflammation and other metabolic processes, including glutamate homeostasis, lipid and energy metabolism--are needed to reverse or improve HAND-related neurological dysfunction.
在过去二十年中,多项进展改善了对艾滋病毒感染者的护理。最重要的是,联合抗逆转录病毒疗法(CART)的开发和应用使艾滋病死亡率大幅下降,因此如今感染艾滋病毒的人若接受CART治疗,预期寿命几乎正常。“艾滋病毒相关神经认知障碍(HAND)”一词用于描述与艾滋病毒感染相关的一系列神经认知功能障碍。艾滋病毒可在感染早期进入中枢神经系统,中枢神经系统持续的艾滋病毒感染和炎症可能促使HAND的发生。即使实现了全身病毒抑制,大脑随后仍可作为艾滋病毒持续复制的庇护所。接受CART治疗的患者仍可能出现HAND,其对生存、生活质量和日常功能的影响使其成为一个重要的未解决问题。在本综述中,我们描述了HAND的流行病学、其神经发病机制的不断演变的概念、动物模型的新见解以及新的治疗方法。我们还讨论了慢性艾滋病毒感染中炎症是如何持续的。此外,我们建议需要辅助治疗——针对中枢神经系统炎症和其他代谢过程(包括谷氨酸稳态、脂质和能量代谢)的治疗——来逆转或改善与HAND相关的神经功能障碍。