Hofferth Sandra L, Moon Ui Jeong
Department of Family Science, School of Public Health, University of Maryland, College Park, MD 20742, USA.
Maryland Population Research Center, University of Maryland, College Park, MD 20742, USA.
Soc Sci Res. 2016 May;57:177-94. doi: 10.1016/j.ssresearch.2015.12.013. Epub 2016 Jan 13.
How do children of immigrants consistently outperform children of native-born U.S. parents, in spite of lower familial resources? Using the Transition to Adulthood Study of the Panel Study of Income Dynamics, children of immigrant and native-born parents completing high school in 2005-13 are followed as they move into the young adult years. Children of immigrants are more likely to enroll in college, be employed or in school, and less likely to have a criminal record as young adults or to have a child than children of nonimmigrants. This is not a result of immigrant parentage but due primarily to greater parental educational expectations; immigrants enjoy a differential return to parental expectations for boys' college enrollment as well. Reading skills and activity patterns in the secondary school years also contribute to better outcomes. Children of immigrants are better able to translate their reading comprehension skills to college or employment later on.
尽管家庭资源较少,但移民子女的表现为何始终优于美国本土出生的父母的子女呢?利用收入动态面板研究中的成年期过渡研究,跟踪了在2005年至2013年期间完成高中学业的移民父母和本土出生父母的子女步入青年时期后的情况。与非移民子女相比,移民子女更有可能进入大学、就业或继续上学,在年轻时有犯罪记录或生育子女的可能性更小。这并非移民出身的结果,而主要是由于父母对教育的期望更高;移民对男孩上大学的期望也能带来不同的回报。中学阶段的阅读技能和活动模式也有助于取得更好的成果。移民子女能够更好地将他们的阅读理解技能转化为日后的大学学习或就业能力。