Suppr超能文献

机器人技术对微创食管切除术的贡献。

Contribution of robotics to minimally invasive esophagectomy.

作者信息

Diez Del Val Ismael, Loureiro Gonzalez Carlos, Larburu Etxaniz Santiago, Barrenetxea Asua Julen, Leturio Fernandez Saioa, Ruiz Carballo Sandra, Etxebarria Beitia Eider, Perez de Villarreal Patricia, Hierro-Olabarria Lorena, Bilbao Axpe Jose Esteban, Mendez Martin Jaime Jesus

机构信息

Esophago-gastric Surgery and Robotic Unit, Service of General and Digestive Surgery, Basurto University Hospital, Avenida Montevideo, 18, 48013, Bilbao, Spain.

Esophago-gastric Surgery Unit, Service of General and Digestive Surgery, Donostia University Hospital, Paseo Dr Begiristain, 115, 20080, san sebastian, Spain.

出版信息

J Robot Surg. 2013 Dec;7(4):325-32. doi: 10.1007/s11701-012-0391-y. Epub 2013 Jan 24.

Abstract

Robot-assisted surgery has the advantages of a three-dimensional view, versatility of instruments and better ergonomics. It allows fine dissection and difficult anastomoses in deep fields. Based on our experience, we try to define what are the main contributions of robotics to minimally invasive esophagectomy. From December 2009 to July 2012, we performed 24 minimally invasive esophagectomies (9 transhiatal, 5 Ivor-Lewis and 10 three-field), 16 of them robotically (8, 5 and 3, respectively). Eighteen patients (18/24 = 75 %) received neoadjuvant therapy. Nine patients (9/24 = 37.5 %) had symptomatic complications: 4 anastomotic leaks treated conservatively, one staple failure of the gastric plasty needing reoperation, one biliary peritonitis secondary to a gangrenous cholecystitis, one intrathoracic gastric migration after the only nonresectable case, one chylothorax and one patient with major cardiopulmonary complications. The median number of lymph nodes harvested was 12 ± 7. Median length of stay was 14 ± 13.5 days. Thirty-day mortality was nil. Complications were not related to the robot itself but to the complexity of both the technique and the patient. Although we found no advantages for the use of robotics during threefield minimally invasive esophagectomy, robotic mediastinal dissection during transhiatal esophagectomy can be performed safely under direct vision. Moreover, hand-sewn robotic-assisted technique in the prone position is promising and maybe the simplest way to carry out thoracic anastomosis during Ivor-Lewis esophagectomy.

摘要

机器人辅助手术具有三维视野、器械多功能性和更好的人体工程学优势。它能够在深部区域进行精细解剖和困难的吻合操作。基于我们的经验,我们试图明确机器人技术对微创食管切除术的主要贡献。2009年12月至2012年7月,我们共进行了24例微创食管切除术(9例经裂孔,5例Ivor-Lewis术式,10例三野清扫术),其中16例采用机器人辅助(分别为8例、5例和3例)。18例患者(18/24 = 75%)接受了新辅助治疗。9例患者(9/24 = 37.5%)出现了有症状的并发症:4例吻合口漏经保守治疗,1例胃成形术吻合钉失败需要再次手术,1例坏疽性胆囊炎继发胆汁性腹膜炎,1例唯一不可切除病例术后胸腔内胃移位,1例乳糜胸,1例患者出现严重心肺并发症。清扫淋巴结的中位数为12±7个。中位住院时间为14±13.5天。30天死亡率为零。并发症与机器人本身无关,而是与手术技术和患者的复杂性有关。虽然我们发现在三野微创食管切除术中使用机器人技术没有优势,但经裂孔食管切除术中机器人纵隔清扫可在直视下安全进行。此外,俯卧位手工缝合机器人辅助技术很有前景,可能是Ivor-Lewis食管切除术中进行胸段吻合的最简单方法。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验