Drago Lorenzo, Toscano Marco, De Grandi Roberta, Casini Valentina, Pace Fabio
aLaboratory of Clinical Chemistry and Microbiology, IRCCS Galeazzi Orthopaedic InstitutebLaboratory of Technical Sciences for Laboratory Medicine, Department of Biomedical Science for Health, University of Milan, MilancUOC Gastroenterology and Digestive Endoscopy, Bolognini Hospital, Seriate, Italy.
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2016 May;28(5):532-7. doi: 10.1097/MEG.0000000000000581.
An adequate bowel preparation is essential for a successful colonoscopy, but to date, only scarce information exists on the impact of the bowel cleansing on the gut microbiota, in particular, 1 month after the procedure.
Through 16S rDNA Ion Torrent profiling of fecal samples of 10 patients, we evaluated changes that occurred in the gut microbiota composition immediately after a 4 liter polyethylene glycol-based (SELG Esse) bowel lavage and 1 month thereafter. We studied the gut microbiota at the phylum, class, and family level.
At the phyla level, we found a significant decrease in Firmicutes abundance and an increase in Proteobacteria abundance immediately after the colon cleansing and 1 month after the colonoscopy, whereas, at the class level, a significant increase in γ-Proteobacteria immediately after the colonoscopy was observed. Interestingly, 1 month after the endoscopic examination, this bacterial class was decreased 2.5-fold compared with samples before colonoscopy, as well as α-Proteobacteria. At the family level, a significant reduction in Lactobacillaceae and an increase in Enterobacteriaceae abundance were observed immediately after the colonoscopy, whereas 1 month after the bowel cleansing, these families were significantly lower compared with samples collected before the colonoscopy. Moreover, the abundance of Rikenellaceae and Eubacteriaceae has been observed to be significantly higher compared with samples collected before the bowel lavage. Finally, Streptococcaceae were increased 4.0-fold 1 month after the bowel lavage compared with fecal samples collected before the colonoscopy.
We provide clear evidence that, in normal individuals, a high-volume polyethylene glycol bowel cleansing preparation has a long-lasting effect on the gut microbiota composition and homeostasis, in particular, with a decrease in the Lactobacillaceae abundance, a population of protective bacteria. Further studies are required to assess whether these changes have any metabolic, immunological, or clinical consequence.
充分的肠道准备对于成功进行结肠镜检查至关重要,但迄今为止,关于肠道清洁对肠道微生物群的影响,尤其是在检查后1个月的影响,仅有极少的信息。
通过对10例患者粪便样本进行16S rDNA离子激流分析,我们评估了在4升聚乙二醇(SELG Esse)肠道灌洗后即刻及此后1个月肠道微生物群组成发生的变化。我们在门、纲和科水平研究了肠道微生物群。
在门水平,我们发现结肠清洁后即刻及结肠镜检查后1个月,厚壁菌门丰度显著降低,变形菌门丰度增加;而在纲水平,结肠镜检查后即刻观察到γ-变形菌纲显著增加。有趣的是,内镜检查后1个月,与结肠镜检查前的样本相比,该细菌纲以及α-变形菌纲减少了2.5倍。在科水平,结肠镜检查后即刻观察到乳杆菌科显著减少,肠杆菌科丰度增加;而在肠道清洁后1个月,与结肠镜检查前采集的样本相比,这些科的丰度显著降低。此外,与肠道灌洗前采集的样本相比,观察到理研菌科和真杆菌科的丰度显著更高。最后,与结肠镜检查前采集的粪便样本相比,肠道灌洗后1个月链球菌科增加了4.0倍。
我们提供了明确的证据,即在正常个体中,大容量聚乙二醇肠道清洁准备对肠道微生物群组成和稳态有持久影响,尤其是乳杆菌科丰度降低,乳杆菌科是一类具有保护作用的细菌。需要进一步研究来评估这些变化是否有任何代谢、免疫或临床后果。