Suppr超能文献

将临床分泌物的物理和成分特征与用于验证软性内窥镜清洁效果的测试土壤进行比较。

Physical and composition characteristics of clinical secretions compared with test soils used for validation of flexible endoscope cleaning.

作者信息

Alfa M J, Olson N

机构信息

St. Boniface Research Centre, Winnipeg, Manitoba, Canada; Department of Medical Microbiology, University of Manitoba, Winnipeg, Manitoba, Canada.

St. Boniface Research Centre, Winnipeg, Manitoba, Canada.

出版信息

J Hosp Infect. 2016 May;93(1):83-8. doi: 10.1016/j.jhin.2016.01.023. Epub 2016 Feb 27.

Abstract

AIM

To determine which simulated-use test soils met the worst-case organic levels and viscosity of clinical secretions, and had the best adhesive characteristics.

METHODS

Levels of protein, carbohydrate and haemoglobin, and vibrational viscosity of clinical endoscope secretions were compared with test soils including ATS, ATS2015, Edinburgh, Edinburgh-M (modified), Miles, 10% serum and coagulated whole blood. ASTM D3359 was used for adhesion testing. Cleaning of a single-channel flexible intubation endoscope was tested after simulated use.

RESULTS

The worst-case levels of protein, carbohydrate and haemoglobin, and viscosity of clinical material were 219,828μg/mL, 9296μg/mL, 9562μg/mL and 6cP, respectively. Whole blood, ATS2015 and Edinburgh-M were pipettable with viscosities of 3.4cP, 9.0cP and 11.9cP, respectively. ATS2015 and Edinburgh-M best matched the worst-case clinical parameters, but ATS had the best adhesion with 7% removal (36.7% for Edinburgh-M). Edinburgh-M and ATS2015 showed similar soiling and removal characteristics from the surface and lumen of a flexible intubation endoscope.

CONCLUSIONS

Of the test soils evaluated, ATS2015 and Edinburgh-M were found to be good choices for the simulated use of endoscopes, as their composition and viscosity most closely matched worst-case clinical material.

摘要

目的

确定哪些模拟使用测试土壤符合临床分泌物的最坏情况有机水平和粘度,并具有最佳的粘附特性。

方法

将临床内窥镜分泌物的蛋白质、碳水化合物和血红蛋白水平以及振动粘度与包括ATS、ATS2015、爱丁堡、爱丁堡-M(改良型)、迈尔斯、10%血清和凝固全血在内的测试土壤进行比较。采用ASTM D3359进行粘附测试。在模拟使用后测试单通道柔性插管内窥镜的清洁情况。

结果

临床材料中蛋白质、碳水化合物和血红蛋白的最坏情况水平以及粘度分别为219828μg/mL、9296μg/mL、9562μg/mL和6cP。全血、ATS2015和爱丁堡-M的粘度分别为3.4cP、9.0cP和11.9cP,均可通过移液器吸取。ATS2015和爱丁堡-M最符合最坏情况的临床参数,但ATS的粘附性最佳,去除率为7%(爱丁堡-M为36.7%)。爱丁堡-M和ATS2015在柔性插管内窥镜的表面和管腔内显示出相似的污染和去除特性。

结论

在所评估的测试土壤中,ATS2015和爱丁堡-M被认为是内窥镜模拟使用的良好选择,因为它们的成分和粘度与最坏情况的临床材料最接近。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验