de Menezes Erika Grasiela Marques, Machado Alcyone Artioli, Barbosa Fernando, de Paula Francisco José Albuquerque, Navarro Anderson Marliere
Department of Food and Nutrition, Faculty of Pharmaceutical Sciences, University of São Paulo - UNESP, Araraquara, Brazil.
, Avenida Bandeirantes, 3900, Monte Alegre, Ribeirão Preto, SP, 14049-900, Brazil.
J Bone Miner Metab. 2017 Mar;35(2):234-242. doi: 10.1007/s00774-016-0749-8. Epub 2016 Mar 29.
Despite the efficacy of antiretroviral therapy (ART) on the control of viral replication, the current challenge is to decrease the chronic inflammatory status and toxicity of the antiretroviral drugs that contribute to increase the risk of metabolic complications. To verify the influence of proinflammatory cytokines on bone metabolism mediated by chronic HIV infection, a cross-sectional study was conducted with 50 HIV-infected adult men treated or not treated with ART. Dual energy X-ray absorptiometry (DXA) was performed to assess bone mineral density. Biochemical analysis were performed of IL-6, TNF-α, osteocalcin, PTH, 25-OH-D, total calcium, albumin, 24 h urinary calcium, and urinary deoxypyridinoline. The participants not treated with ART exhibited higher values of IL-6 and TNF-α than the participants treated with ART for more than 2 years. The TNF-α values were higher in the participants treated with ART for <2 years than in participants treated with ART for more than 2 years (p < 0.05). The increased values of urinary deoxypyridinoline indicated a high reabsorptive activity of bone tissue in all groups, with a significant difference between the participants not treated with ART and the participants treated with ART for <2 years. Through the DXA we found a bone mass reduction in all bone sites in each group. The increase in production of proinflammatory cytokines, most notably in the viremic group, demonstrated the ability to stimulate osteoclast activity and subsequently affect bone mass. The reduction of bone mineral density was observed in all bone sites, principally for the groups receiving antiretroviral treatment.
尽管抗逆转录病毒疗法(ART)在控制病毒复制方面具有疗效,但当前的挑战是降低慢性炎症状态以及抗逆转录病毒药物的毒性,这些因素会增加代谢并发症的风险。为了验证慢性HIV感染介导的促炎细胞因子对骨代谢的影响,对50名接受或未接受ART治疗的成年男性HIV感染者进行了一项横断面研究。采用双能X线吸收法(DXA)评估骨密度。对IL-6、TNF-α、骨钙素、甲状旁腺激素、25-羟基维生素D、总钙、白蛋白、24小时尿钙和尿脱氧吡啶啉进行生化分析。未接受ART治疗的参与者的IL-6和TNF-α值高于接受ART治疗超过2年的参与者。接受ART治疗<2年的参与者的TNF-α值高于接受ART治疗超过2年的参与者(p<0.05)。尿脱氧吡啶啉值的升高表明所有组的骨组织重吸收活性较高,未接受ART治疗的参与者与接受ART治疗<2年的参与者之间存在显著差异。通过DXA我们发现每组所有骨部位的骨量均减少。促炎细胞因子产生的增加,最明显的是在病毒血症组,表明其有刺激破骨细胞活性并随后影响骨量的能力。在所有骨部位均观察到骨密度降低,主要是在接受抗逆转录病毒治疗的组中。