Suppr超能文献

尼日利亚西南部伊巴丹甲状腺疾病的严重眼科并发症罕见:一项初步研究结果

Severe Ophthalmological Complications of Thyroid Disease are Rare in Ibadan, Southwestern Nigeria: Results of a Pilot Study.

作者信息

Ogun Olufunmilola A, Adeleye Jokotade O

机构信息

Department of Ophthalmology, College of Medicine, University of Ibadan and University College Hospital, Ibadan, Nigeria.

Department of Medicine, College of Medicine, University of Ibadan and University College Hospital, Ibadan, Nigeria.

出版信息

Ophthalmol Eye Dis. 2016 Mar 28;8:5-9. doi: 10.4137/OED.S32169. eCollection 2016.

Abstract

BACKGROUND

Ocular manifestations of thyroid dysfunction constitute a wide clinical spectrum ranging from minor ocular discomfort, lid retraction, lid lag and ocular injection, to sight threatening eyeball protusion and optic nerve compression. Thyroid-related eye disorders are most commonly associated with Graves' disease, and this most frequently occurs in the setting of hyperthyroidism. However, in 10% of cases, typical eye signs have also been reported in euthyroid and hypothyroid states. The severity of thyroid eye disease has been linked to cigarette smoking. There is very little data specifically reporting the ocular manifestations of thyroid disease among black African patients and there is no known report from Nigeria. This pilot study therefore focused on documenting the ocular signs accompanying thyroid dysfunction in a black African population.

AIM

To evaluate the pattern of ocular complications, among patients treated for thyroid disorders, in a major Nigerian teaching hospital.

RESULTS

A total of 75 patients with thyroid dysfunction, were evaluated, comprising 63 females and 12 males. There was a very low prevalence of smoking among patients (<5%). Graves' disease was the commonest thyroid disorder, representing 70% of cases. Seventy-eight percent of patients were hyperthyroid, 11.8% were euthyroid and only 9.8% of patients were hypothyroid. Commonest systemic symptoms were neck swelling (68.6%), weight loss (63.8%), tremors (60.9%) and palpitations (59.4%). Two-thirds of patients reported ocular symptoms consisting mainly of painless eye swelling (66.7%) and ocular irritation (58%). Conjunctival injection, lid lag and lid retraction were the commonest ocular signs. Chemosis, severe proptosis and ocular motility disorder were very rare. Optic neuropathy was found in 4 patients but was related to pre-existing glaucoma. Majority of patients required only ocular emollients and tear supplements.

CONCLUSION

Severe ocular complications of thyroid disorders were uncommon in this cross-section of Nigerian patients. This may be linked to the very low prevalence of cigarette smoking among Nigerians or genetic and environmental factors linked to their African heritage.

摘要

背景

甲状腺功能障碍的眼部表现构成了广泛的临床谱,范围从轻微的眼部不适、眼睑退缩、眼睑滞后和眼部充血,到威胁视力的眼球突出和视神经受压。甲状腺相关性眼病最常与格雷夫斯病相关,且这种情况最常发生在甲状腺功能亢进的背景下。然而,在10%的病例中,甲状腺功能正常和甲状腺功能减退状态下也有典型的眼部体征报道。甲状腺眼病的严重程度与吸烟有关。关于非洲黑人患者甲状腺疾病眼部表现的具体数据非常少,且尼日利亚尚无相关报道。因此,这项初步研究聚焦于记录非洲黑人人群中甲状腺功能障碍伴随的眼部体征。

目的

评估尼日利亚一家大型教学医院中接受甲状腺疾病治疗的患者眼部并发症的模式。

结果

共评估了75例甲状腺功能障碍患者,其中女性63例,男性12例。患者中吸烟率极低(<5%)。格雷夫斯病是最常见的甲状腺疾病,占病例的70%。78%的患者甲状腺功能亢进,11.8%甲状腺功能正常,仅9.8%的患者甲状腺功能减退。最常见的全身症状是颈部肿胀(68.6%)、体重减轻(63.8%)、震颤(60.9%)和心悸(%)。三分之二的患者报告有眼部症状,主要包括无痛性眼部肿胀(66.7%)和眼部刺激感(58%)。结膜充血、眼睑滞后和眼睑退缩是最常见的眼部体征。球结膜水肿、严重突眼和眼球运动障碍非常罕见。4例患者发现视神经病变,但与既往青光眼有关。大多数患者仅需要眼部润肤剂和泪液补充剂。

结论

在这组尼日利亚患者中,甲状腺疾病的严重眼部并发症并不常见。这可能与尼日利亚人吸烟率极低或与其非洲遗传和环境因素有关。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/af5b/4811264/7487c0ea941c/oed-8-2016-005f1.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验