Gudu Tania, Etcheto Adrien, de Wit Maarten, Heiberg Turid, Maccarone Mara, Balanescu Andra, Balint Peter V, Niedermayer Dora S, Cañete Juan D, Helliwell Philip, Kalyoncu Umut, Kiltz Uta, Otsa Kati, Veale Douglas J, de Vlam Kurt, Scrivo Rossana, Stamm Tanja, Kvien Tore K, Gossec Laure
Department of Rheumatology, Sorbonne universités, UPMC université Paris 06, institut Pierre-Louis d'épidémiologie et de santé publique, GRC-UPMC 08 (EEMOIS), Pitié-Salpêtrière Hospital, AP-HP, 47-83, boulevard de l'Hôpital, 75013 Paris, France; Research Center of Rheumatic Diseases, University of Medicine and Pharmacy Carol Davila, St Maria Hospital, 011172 Bucharest, Romania.
Epidemiology and Biostatistics Unit, Sorbonne Paris Cité Research Center, Inserm U1153, 75014 Paris, France.
Joint Bone Spine. 2016 Jul;83(4):439-43. doi: 10.1016/j.jbspin.2015.07.017. Epub 2016 Apr 4.
Fatigue is an aspect of psoriatic arthritis (PsA), which is important to patients. The objective was to evaluate magnitude of fatigue in PsA patients and to assess factors that might explain high levels of fatigue.
This was an ancillary analysis of a cross-sectional study in 13 countries of unselected PsA patients who fulfilled the CASPAR criteria. Patient-perceived importance of fatigue was assessed through a priority exercise. Levels of fatigue were assessed by a numeric rating scale (range 0-10). Factors potentially associated with fatigue>5/10: i.e., demographic variables (age, gender, disease duration, education level) and disease related characteristics including joint counts, C-reactive protein, skin psoriasis, axial involvement, enthesitis, dactylitis, structural damage, were assessed by univariate, multivariate logistic and multiple linear regression.
In all, 246 patients were analysed: mean±standard deviation age 51.2±13.0years, mean disease duration 9.9±10.1years, mean DAS28 3.5±1.3. Fatigue was ranked second in patient-perceived importance, after pain. Magnitude of fatigue was high: mean fatigue 5.0±3.0. Fatigue>5/10 was well explained (variance explained 73%) by skin psoriasis (odds ratio 4.67 [95% confidence interval 1.05; 20.72]), tender joints (1.30 [1.01; 1.68]) and lower education level (1.09 [1.02; 1.23]). In the multiple linear regression model, fatigue was explained by skin psoriasis, tender joints, enthesitis, female gender, education level.
Fatigue is a priority for PsA patients. Fatigue levels were high in these patients and fatigue>5/10 was mainly associated with disease-related factors but also patient-related variables, indicating that the etiology of fatigue in PsA is multifactorial.
疲劳是银屑病关节炎(PsA)的一个方面,对患者很重要。目的是评估PsA患者的疲劳程度,并评估可能解释高水平疲劳的因素。
这是一项对13个国家符合CASPAR标准的未经选择的PsA患者进行的横断面研究的辅助分析。通过一项优先级练习评估患者对疲劳的感知重要性。疲劳水平通过数字评分量表(范围0 - 10)进行评估。通过单变量、多变量逻辑回归和多元线性回归评估可能与疲劳>5/10相关的因素,即人口统计学变量(年龄、性别、疾病持续时间、教育水平)以及疾病相关特征,包括关节计数、C反应蛋白、皮肤银屑病、轴向受累、附着点炎、指(趾)炎、结构损伤。
总共分析了246例患者:平均年龄±标准差为51.2±13.0岁,平均疾病持续时间为9.9±10.1年,平均DAS28为3.5±1.3。在患者感知的重要性方面,疲劳仅次于疼痛,排名第二。疲劳程度较高:平均疲劳评分为5.0±3.0。皮肤银屑病(比值比4.67 [95%置信区间1.05;20.72])、压痛关节(1.30 [1.01;1.68])和较低的教育水平(1.09 [1.02;1.23])能很好地解释疲劳>5/10(解释方差73%)。在多元线性回归模型中,疲劳可由皮肤银屑病、压痛关节、附着点炎、女性性别、教育水平来解释。
疲劳是PsA患者的一个优先问题。这些患者的疲劳水平较高,且疲劳>5/10主要与疾病相关因素以及患者相关变量有关,表明PsA中疲劳的病因是多因素的。