Wallenberg Laboratory and Sahlgrenska Center for Cardiovascular and Metabolic Research, Department of Molecular and Clinical Medicine, Institute of Medicine, University of Gothenburg, Gothenburg, Sweden.
Novo Nordisk Foundation Center for Basic Metabolic Research, Section for Metabolic Receptology and Enteroendocrinology, Faculty of Health Sciences, University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark.
J Intern Med. 2016 Oct;280(4):339-49. doi: 10.1111/joim.12508. Epub 2016 Apr 12.
The human gut microbiota has been studied for more than a century. However, of nonculture-based techniques exploiting next-generation sequencing for analysing the microbiota, development has renewed research within the field during the past decade. The observation that the gut microbiota, as an environmental factor, contributes to adiposity has further increased interest in the field. The human microbiota is affected by the diet, and macronutrients serve as substrates for many microbially produced metabolites, such as short-chain fatty acids and bile acids, that may modulate host metabolism. Obesity predisposes towards type 2 diabetes and cardiovascular disease. Recently, it has been established that levels of butyrate-producing bacteria are reduced in patients with type 2 diabetes, whereas levels of Lactobacillus sp. are increased. Recent data suggest that the reduced levels of butyrate-producing bacteria might be causally linked to type 2 diabetes. Bariatric surgery, which promotes long-term weight loss and diabetes remission, alters the gut microbiota in both mice and humans. Furthermore, by transferring the microbiota from postbariatric surgery patients to mice, it has been demonstrated that an altered microbiota may contribute to the improved metabolic phenotype following this intervention. Thus, greater understanding of alterations of the gut microbiota, in combination with dietary patterns, may provide insights into how the gut microbiota contributes to disease progression and whether it can be exploited as a novel diagnostic, prognostic and therapeutic target.
人类肠道微生物群已经研究了一个多世纪。然而,在过去十年中,利用下一代测序技术分析微生物群的非培养技术的发展为该领域的研究注入了新的活力。肠道微生物群作为一个环境因素,有助于肥胖的观察结果进一步增加了人们对该领域的兴趣。人类微生物群受饮食的影响,而宏量营养素是许多微生物产生的代谢物的底物,如短链脂肪酸和胆汁酸,这些代谢物可能调节宿主的新陈代谢。肥胖易患 2 型糖尿病和心血管疾病。最近,已经确定 2 型糖尿病患者中产生丁酸的细菌水平降低,而乳酸菌的水平升高。最近的数据表明,产生丁酸的细菌水平降低可能与 2 型糖尿病有因果关系。减肥手术可以促进长期减肥和糖尿病缓解,它会改变老鼠和人类的肠道微生物群。此外,通过将手术后患者的微生物群转移到老鼠身上,已经证明微生物群的改变可能有助于改善这种干预后的代谢表型。因此,更好地了解肠道微生物群的改变,结合饮食模式,可能有助于深入了解肠道微生物群如何促进疾病进展,以及是否可以将其作为一种新的诊断、预后和治疗靶点。