Hur Hyuk, Bae Sung Uk, Han Yoon Dae, Kang Jeonghyun, Min Byung Soh, Baik Seung Hyuk, Lee Kang Young, Kim Nam Kyu
Department of Surgery, Division of Colon and Rectal Surgery, Severance Hospital, Yonsei University College of Medicine, Seoul, Korea.
Surg Laparosc Endosc Percutan Tech. 2016 Jun;26(3):236-43. doi: 10.1097/SLE.0000000000000258.
We aim to report outcomes and learning curve of transanal endoscopic operation (TEO) for rectal tumors, using standard laparoscopic instruments under a magnifying laparoscopic monitor view.
From January 2012 to July 2014, local excision was performed using a TEO system in 46 consecutive patients with rectal tumors. Patient and tumor characteristics and perioperative outcomes were prospectively assessed.
The median patient age was 56 years for 15 women and 31 men. The mean tumor size was 1.8 cm, and the mean distance from the anal verge was 7.8 cm. The mean operative time was 85 minutes, and the mean postoperative hospital stay was 4.5 days. The postoperative pathologic diagnosis was adenocarcinoma for 17 patients (37%), adenoma for 4 patients (9%), carcinoid tumor for 23 patients (50%), and leiomyoma and lipoma for the 2 remaining patients (2%). A positive resection margin was documented for 4 patients (9%). No mortality was associated with the procedure although postoperative bleeding, leakage, perianal fistula, fecal incontinence, and voiding difficulty developed in 8 patients. According to the cumulative sum (CUSUM) analysis, the operation time and hospital stay significantly decreased after 17 case experiences.
TEO is a feasible and safe treatment option for local excision of rectal tumors. TEO has the advantage of being a precise surgical procedure with a stable and magnifying endoscopic view. However, TEO requires a learning period and a careful selection of patients through proper indications and preoperative diagnostics.
我们旨在报告在放大的腹腔镜监视器视野下,使用标准腹腔镜器械进行经肛门内镜手术(TEO)治疗直肠肿瘤的结果及学习曲线。
2012年1月至2014年7月,连续46例直肠肿瘤患者使用TEO系统进行局部切除。对患者和肿瘤特征以及围手术期结果进行前瞻性评估。
患者中位年龄为56岁,其中女性15例,男性31例。肿瘤平均大小为1.8 cm,距肛缘平均距离为7.8 cm。平均手术时间为85分钟,术后平均住院时间为4.5天。术后病理诊断为腺癌17例(37%),腺瘤4例(9%),类癌肿瘤23例(50%),其余2例患者为平滑肌瘤和脂肪瘤(2%)。4例患者(9%)切缘阳性。该手术无死亡病例,尽管8例患者出现术后出血、渗漏、肛周瘘、大便失禁和排尿困难。根据累积和(CUSUM)分析,在经历17例手术后,手术时间和住院时间显著缩短。
TEO是直肠肿瘤局部切除的一种可行且安全的治疗选择。TEO具有手术精确、内镜视野稳定且放大的优点。然而,TEO需要一个学习期,并且需要通过适当的适应症和术前诊断仔细选择患者。