Cinquin Amanda, Chiang Michael, Paz Adrian, Hallman Sam, Yuan Oliver, Vysniauskaite Indre, Fowlkes Charless C, Cinquin Olivier
Department of Developmental & Cell Biology, University of California, Irvine, Irvine, California, United States of America.
Center for Complex Biological Systems, University of California, Irvine, Irvine, California, United States of America.
PLoS Genet. 2016 Apr 14;12(4):e1005985. doi: 10.1371/journal.pgen.1005985. eCollection 2016 Apr.
Self-renewing organs often experience a decline in function in the course of aging. It is unclear whether chronological age or external factors control this decline, or whether it is driven by stem cell self-renewal-for example, because cycling cells exhaust their replicative capacity and become senescent. Here we assay the relationship between stem cell cycling and senescence in the Caenorhabditis elegans reproductive system, defining this senescence as the progressive decline in "reproductive capacity," i.e. in the number of progeny that can be produced until cessation of reproduction. We show that stem cell cycling diminishes remaining reproductive capacity, at least in part through the DNA damage response. Paradoxically, gonads kept under conditions that preclude reproduction keep cycling and producing cells that undergo apoptosis or are laid as unfertilized gametes, thus squandering reproductive capacity. We show that continued activity is in fact beneficial inasmuch as gonads that are active when reproduction is initiated have more sustained early progeny production. Intriguingly, continued cycling is intermittent-gonads switch between active and dormant states-and in all likelihood stochastic. Other organs face tradeoffs whereby stem cell cycling has the beneficial effect of providing freshly-differentiated cells and the detrimental effect of increasing the likelihood of cancer or senescence; stochastic stem cell cycling may allow for a subset of cells to preserve proliferative potential in old age, which may implement a strategy to deal with uncertainty as to the total amount of proliferation to be undergone over an organism's lifespan.
自我更新的器官在衰老过程中功能往往会下降。目前尚不清楚是实际年龄还是外部因素控制了这种下降,也不清楚这是否由干细胞自我更新驱动——例如,因为循环细胞耗尽了它们的复制能力并变得衰老。在这里,我们分析了秀丽隐杆线虫生殖系统中干细胞循环与衰老之间的关系,将这种衰老定义为“生殖能力”的逐渐下降,即直到生殖停止前能够产生的后代数量。我们表明,干细胞循环至少部分通过DNA损伤反应降低了剩余的生殖能力。矛盾的是,处于阻止生殖条件下的性腺会持续循环并产生经历凋亡或作为未受精配子排出的细胞,从而浪费生殖能力。我们表明,持续活动实际上是有益的,因为在开始生殖时活跃的性腺会有更持续的早期后代产生。有趣的是,持续循环是间歇性的——性腺在活跃和休眠状态之间切换——而且很可能是随机的。其他器官面临权衡,即干细胞循环既有提供新分化细胞的有益作用,又有增加癌症或衰老可能性的有害作用;随机的干细胞循环可能使一部分细胞在老年时保留增殖潜力,这可能是一种应对生物体一生中总增殖量不确定性的策略。