Suppr超能文献

晚期癌症患者及其照护者对姑息治疗的认知。

Perceptions of palliative care among patients with advanced cancer and their caregivers.

机构信息

Division of Medical Oncology (Zimmermann, Krzyzanowska, Leighl, Tannock, Hannon), Department of Medicine, Department of Psychiatry (Zimmermann, Rodin), University of Toronto; Department of Supportive Care (Zimmermann, Swami, Rydall, Rodin, Hannon), Department of Medical Oncology (Krzyzanowska, Tannock), The Campbell Family Cancer Research Institute (Zimmermann, Rodin, Tannock), Princess Margaret Cancer Centre, University Health Network, Toronto, Ont.

出版信息

CMAJ. 2016 Jul 12;188(10):E217-E227. doi: 10.1503/cmaj.151171. Epub 2016 Apr 18.

Abstract

BACKGROUND

Early palliative care is increasingly recommended but seldom practised. We sought to examine perceptions of palliative care among patients with advanced cancer and their caregivers.

METHODS

After conducting a cluster randomized controlled trial of early palliative care versus standard care for patients with advanced cancer, we approached patients and their caregivers to participate in semistructured interviews seeking to assess, qualitatively, their attitudes and perceptions about palliative care. We used the grounded theory method for data collection and analysis.

RESULTS

A total of 48 patients (26 intervention, 22 control) and 23 caregivers (14 intervention, 9 control) completed interviews. Participants' initial perceptions of palliative care in both trial arms were of death, hopelessness, dependency and end-of-life comfort care for inpatients. These perceptions provoked fear and avoidance, and often originated from interactions with health care professionals. During the trial, those in the intervention arm developed a broader concept of palliative care as "ongoing care" that improved their "quality of living" but still felt that the term itself carried a stigma. Participants in the intervention group emphasized the need for palliative care to be reframed and better explained by health care professionals. Participants in the control group generally considered it pointless to rename palliative care, but many in the intervention group stated emphatically that a different name was necessary in the early outpatient setting.

INTERPRETATION

There is a strong stigma attached to palliative care, which may persist even after positive experiences with an early palliative care intervention. Education of the public, patients and health care providers is paramount if early integration of palliative care is to be successful.

摘要

背景

越来越多的人建议对晚期癌症患者进行早期姑息治疗,但实际施行的却很少。我们试图研究晚期癌症患者及其护理人员对姑息治疗的看法。

方法

在对晚期癌症患者进行早期姑息治疗与标准治疗的对照试验后,我们邀请患者及其护理人员参加半结构化访谈,旨在定性评估他们对姑息治疗的态度和看法。我们使用扎根理论方法进行数据收集和分析。

结果

共有 48 名患者(26 名干预组,22 名对照组)和 23 名护理人员(14 名干预组,9 名对照组)完成了访谈。在两个试验组中,参与者对姑息治疗的最初看法是死亡、绝望、依赖和住院患者的临终舒适护理。这些看法引起了恐惧和回避,而且往往源于与医疗保健专业人员的互动。在试验过程中,干预组的患者将姑息治疗的概念扩展为“持续治疗”,这改善了他们的“生活质量”,但仍认为该术语本身带有耻辱。干预组的参与者强调需要重新定义姑息治疗,并由医疗保健专业人员更好地解释。对照组的大多数参与者普遍认为重新命名姑息治疗没有意义,但干预组的许多参与者强调,在早期门诊环境中,有必要使用不同的名称。

解释

姑息治疗带有强烈的耻辱感,即使在经历了积极的早期姑息治疗干预后,这种耻辱感可能仍然存在。如果要成功地早期整合姑息治疗,就必须对公众、患者和医疗保健提供者进行教育。

相似文献

引用本文的文献

本文引用的文献

2
Palliative Care for the Seriously Ill.重症患者的姑息治疗。
N Engl J Med. 2015 Aug 20;373(8):747-55. doi: 10.1056/NEJMra1404684.

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验