Behrens-Baumann W, Praetorius G
Department of Ophthalmology, University of Göttingen, FRG.
Ophthalmologica. 1989;198(2):84-8. doi: 10.1159/000309963.
The records of 297 patients with intraocular foreign body (IOFB) injuries were analyzed in a retrospective study ranging from 1956 to 1985, and the data of the three decades were compared. 62% of the IOFB were located in the vitreous, 13.5% in the posterior sclera. There was no significant difference between Haab's and Hirschberg's methods in removing the IOFB. In 6.7% an enucleation followed the primary operation, half of these due to postoperative infection. The number of injuries with IOFB has declined. The postoperative improvement of visual acuity has doubled in the last decade compared to the first. The importance of removing the IOFB is stressed, as an unsuccessful attempt considerably worsens the prognosis. 5 of the 297 cases were female, which emphasizes the causative occupational factor. Hammering was the commonest cause of IOFB (80%). None were wearing protective goggles. The importance of wearing protective goggles should be stressed in health education programs.
对1956年至1985年期间297例眼内异物(IOFB)损伤患者的记录进行了回顾性研究,并比较了这三十年的数据。62%的眼内异物位于玻璃体,13.5%位于后巩膜。哈布(Haab)法和 Hirschberg法在取出眼内异物方面无显著差异。6.7%的患者在初次手术后进行了眼球摘除术,其中一半是由于术后感染。眼内异物损伤的数量有所下降。与第一个十年相比,过去十年视力的术后改善情况翻了一番。强调了取出眼内异物的重要性,因为一次不成功的尝试会大大恶化预后。297例病例中有5例为女性,这突出了致病的职业因素。锤击是眼内异物最常见的原因(80%)。无人佩戴防护眼镜。应在健康教育计划中强调佩戴防护眼镜的重要性。