Jang L, Herbort C P
Centre for Ophthalmic Specialised Care (COS), Teaching Centre Clinic Montchoisi, Lausanne, Switzerland.
Klin Monbl Augenheilkd. 2016 Apr;233(4):434-7. doi: 10.1055/s-0042-103701. Epub 2016 Apr 26.
Background. Microemboli of fat or other material into the terminal macular retinal circulation can be difficult to diagnose. We report 2 cases that showed subtle signs where SLO fundus imaging was most sensitive to precisely outline the limits of the inner retina infarction. Patients and Methods. Multimodal imaging analysis was performed including fundus photography, fluorescein angiography, indocyanine green angiography, Optical Coherence Tomography and SLO fundus imaging of 2 cases with suspected infarction of the inner retina. Cases. A 30-year-old man reported a grey central spot OD a few days after being squeezed between two cars with a sacrum fracture. Vision was 0.2 OD, and 1.0 OS. Examination was unremarkable and fluorescein angiography was normal. Octopus visual field showed a tiny central scotoma OD. Microperimetry showed decreased central sensitivity OD > OS. The only sign was a dark area on the SLO fundus picture indicating a subtle infarction of the inner retina (OD > OS) with nothing visible on the OCT. Resolution of lesions on the SLO picture ODS occurred in parallel with improvement of microperimetry and visual acuity. A 32-year-old woman suspected to take IV drugs had a sudden drop of vision to 0.4 OD and count fingers at 6 feet OS. Signs included macular hemorrhages and non perfusion on FA. The striking sign was a large dark area on the SLO picture precisely delineating the more extensive infarcted area of internal retina corresponding to OCT hyperreflectivity, visible in this case. Conclusions. Macular ischemia due to microemboli can show obvious fundus signs as hemorrhages, cotton wool spots and non perfusion or can present in a subclinical fashion. The SLO picture has a higher image contrast and higher resolution compared to conventional fundus photography and so can precisely delineate ischemic changes of the inner retina causing the unexplained visual loss.
背景。脂肪或其他物质的微栓子进入视网膜黄斑终末循环可能难以诊断。我们报告2例显示细微体征的病例,其中扫描激光眼底成像(SLO)对精确勾勒视网膜内层梗死范围最为敏感。患者与方法。对2例疑似视网膜内层梗死的患者进行了多模态成像分析,包括眼底照相、荧光素血管造影、吲哚菁绿血管造影、光学相干断层扫描(OCT)和SLO眼底成像。病例。一名30岁男性在被两辆车挤压导致骶骨骨折几天后,右眼出现中央灰色斑点。右眼视力为0.2,左眼视力为1.0。眼部检查无异常,荧光素血管造影正常。Octopus视野检查显示右眼有微小的中央暗点。微视野检查显示右眼中央敏感度低于左眼。唯一的体征是SLO眼底图像上的一个暗区,提示视网膜内层有细微梗死(右眼>左眼),OCT上未见明显异常。SLO图像上右眼病变的消退与微视野检查和视力的改善同步。一名32岁疑似静脉注射毒品的女性,右眼视力突然降至0.