Kiely Fiona, Cran Alison, Finnerty Deirdre, O'Brien Tony
1 Department of Palliative Medicine, Marymount University Hospital & Hospice, Curraheen, Cork, Ireland.
2 Department of Haematology, Dunmanway Day Unit, Cork University Hospital, Cork, Ireland.
Am J Hosp Palliat Care. 2017 Aug;34(7):671-676. doi: 10.1177/1049909116646337. Epub 2016 May 2.
Knowledge of health-related quality of life (QoL) of patients with multiple myeloma on disease-modifying treatments is limited.
(1) Determine symptom prevalence in patients with multiple myeloma on disease-modifying treatment. Identify the range and nature of these symptoms within the dimensions of physical, psychological, social, and financial well-being. (2) Measure self-reported QoL. (3) Compare the above-mentioned parameters to the general population and patients with advanced cancer.
Adults with multiple myeloma on disease-modifying treatment, attending the hematology day unit in a tertiary referral center from November 2012 to January 2013, were eligible for inclusion in a cross-sectional quantitative survey. Consenting patients completed 2 validated questionnaires, the European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire Core 30 (EORTC QLQ-C30) supplemented by the myeloma-specific module (EORTC QLQ-MY20) and the Hospital Anxiety Depression Score (HADS).
Forty-one patients were included for analysis: 59% were male and 41% were female. Mean age was 63.7 years (range 46-86, standard deviation 11.24). The QoL scores were significantly lower than the general population and comparable to those with advanced cancer. The most commonly reported physical symptoms were pain (66%), fatigue (63%), and dyspnea (51%). About 54% of the patients were burdened by financial worries. Anxiety (30%) and depression (37%) were prevalent.
Patients with myeloma on disease-modifying treatment have a lower QoL than the general population and are symptomatic across physical, psychological, financial, and social domains. A holistic approach to patient care is warranted, and patients may benefit from specialist palliative care input.
关于接受疾病修饰治疗的多发性骨髓瘤患者的健康相关生活质量(QoL)的知识有限。
(1)确定接受疾病修饰治疗的多发性骨髓瘤患者的症状患病率。确定这些症状在身体、心理、社会和经济福祉维度内的范围和性质。(2)测量自我报告的生活质量。(3)将上述参数与一般人群和晚期癌症患者进行比较。
2012年11月至2013年1月在一家三级转诊中心血液科日间病房接受疾病修饰治疗的成年多发性骨髓瘤患者符合纳入横断面定量调查的条件。同意参与的患者完成了2份经过验证的问卷,即由骨髓瘤特异性模块(EORTC QLQ-MY20)补充的欧洲癌症研究与治疗组织生活质量问卷核心30(EORTC QLQ-C30)和医院焦虑抑郁量表(HADS)。
纳入41例患者进行分析:男性占59%,女性占41%。平均年龄为63.7岁(范围46 - 86岁,标准差11.24)。生活质量得分显著低于一般人群,与晚期癌症患者相当。最常报告的身体症状是疼痛(66%)、疲劳(63%)和呼吸困难(51%)。约54%的患者有经济担忧。焦虑(30%)和抑郁(37%)很普遍。
接受疾病修饰治疗的骨髓瘤患者的生活质量低于一般人群,并且在身体、心理、经济和社会领域都有症状。需要采取整体的患者护理方法,患者可能从专科姑息治疗投入中受益。