Division of Allergy/Immunology, Children's Mercy Hospital, Kansas City, Mo.
UL Environment, Marietta, Ga.
J Allergy Clin Immunol Pract. 2016 May-Jun;4(3):423-431.e15. doi: 10.1016/j.jaip.2016.01.006.
Awareness of the relationship of fungi to asthma in indoor air is very old and well documented. There is substantial evidence that mold and dampness exacerbate asthma in sensitized individuals. Many governmental and nongovernmental organizations around the world have issued guidelines to the effect that the elimination of moisture intrusion and the removal of moldy items from living space can improve respiratory health. The process of home assessment for moisture and mold presence is discussed along with factors that can be used to guide fungal exposure reduction efforts. An approach to the assessment process itself is outlined, and common causes of moisture and mold damage are described. Points that should be included in a report resulting from a home assessment and rudimentary elements of report interpretation are discussed. Emphasis is that interpretation of sampling for moisture and fungal presence should be provided by the person performing the assessment. We conclude that multifaceted remediation contributes to fungal allergen avoidance. The use of an indoor environmental professional to generate evaluation reports and remediation activities can be a valuable contribution to an overall allergen avoidance strategy.
人们很早就认识到室内空气中的真菌与哮喘之间的关系,并对此进行了大量的记录。有充分的证据表明,霉菌和潮湿会使过敏个体的哮喘恶化。世界各地的许多政府和非政府组织都发布了相关指南,指出消除湿气入侵并从居住空间中清除发霉物品可以改善呼吸健康。本文讨论了家庭评估湿度和霉菌存在的过程,以及可以用来指导减少真菌暴露的因素。概述了评估过程本身的方法,并描述了常见的潮湿和霉菌损坏的原因。讨论了应包含在家庭评估报告中的要点以及报告解释的基本要素。重点是,应由进行评估的人员提供对湿度和真菌存在进行采样的解释。我们的结论是,多方面的修复有助于避免真菌过敏原。室内环境专业人员生成评估报告和修复活动可以为整体过敏原避免策略做出有价值的贡献。