Biernat Beata, Stańczak Joanna, Michalik Jerzy, Sikora Bożena, Cieniuch Stella
Department of Tropical Parasitology, Institute of Maritime and Tropical Medicine, Medical University of Gdańsk, Powstania Styczniowego 9B str, 81-519, Gdynia, Poland.
Department of Animal Morphology, Faculty of Biology, Adam Mickiewicz University, 89 Umultowska str, 61-701, Poznań, Poland.
Parasitol Res. 2016 Sep;115(9):3469-77. doi: 10.1007/s00436-016-5110-6. Epub 2016 May 11.
The aim of this study was to assess the importance of forest passerine birds in spreading ixodid ticks infected with rickettsiae of spotted fever group (SFG) in sylvatic habitats in western Poland. In total, 834 immature Ixodes ricinus ticks were found on 64 birds of 11 species which were captured during the tick-questing season between May and September of 2006. Ground-foraging passerines hosted most of the ticks compared with arboreal species, and therefore, only the former group was included into a detailed analysis. Significant predominance of larvae over nymphs was observed (581 vs. 253, respectively). Blackbirds and song thrushes hosted 82 % (n = 681) of the ticks collected from all infested passerines. The overall prevalence range of SF rickettsiae (including Rickettsia helvetica and Rickettsia monacensis) in bird-derived ticks was 10.5-26.9 %, exceeding that in questing ticks, and in ticks feeding on rodents and deer reported earlier from the same study area. This high prevalence of infection in immature I. ricinus ticks feeding on passerine birds strongly implies that they are involved in the enzootic maintenance of spotted fever group rickettsiae in the tick vector populations occurring in sylvatic habitats.
本研究的目的是评估森林雀形目鸟类在波兰西部森林栖息地传播感染斑点热群(SFG)立克次体的硬蜱方面的重要性。2006年5月至9月的蜱虫搜寻季节期间,在11个物种的64只鸟类身上共发现了834只未成熟的蓖麻硬蜱。与树栖物种相比,地面觅食的雀形目鸟类身上寄生的蜱虫最多,因此,只有前一组被纳入详细分析。观察到幼虫明显多于若虫(分别为581只和253只)。从所有受感染的雀形目鸟类身上采集的蜱虫中,82%(n = 681)寄生在乌鸫和歌鸫身上。鸟类来源的蜱虫中,SF立克次体(包括瑞士立克次体和蒙纳立克次体)的总体感染率范围为10.5%至26.9%,超过了搜寻到的蜱虫以及之前在同一研究区域以啮齿动物和鹿为宿主的蜱虫的感染率。以雀形目鸟类为宿主的未成熟蓖麻硬蜱的高感染率强烈表明,它们参与了森林栖息地蜱虫种群中斑点热群立克次体的自然疫源维持。