Noh Hyunjin, Kwak Jung
The University of Alabama School of Social Work, Tuscaloosa, AL, USA.
University of Wisconsin-Milwaukee, Helen Bader School of Social Welfare, Milwaukee, WI, USA.
Dementia (London). 2018 May;17(4):478-493. doi: 10.1177/1471301216648473. Epub 2016 May 9.
Healthcare proxies need support in making end-of-life decisions for persons with dementia (PWD). This study explored perceptions of support in decision making among proxies of PWD through semi-structured interviews with 20 proxies. Thematic analysis identified three sources of support: family, doctors, and religiosity/spirituality. Family's engagement in care discussions and support for proxies' decisions were viewed helpful while disagreement or criticism, combined with lack of knowledge about PWD's condition and needs, were not. Doctors were viewed supportive when proxies felt doctors respected their opinions and PWD's wishes. Doctor-PWD rapport influenced proxies' views of medical advice from doctors. Although religiosity/spirituality provided guidance and hope, it also presented conflicts when PWD's wishes differed from proxies' beliefs. Therefore, families of PWD should be provided with assistance in reconciling or mediating family conflicts and further education about the illness trajectory as well as risks/benefits of life-sustaining treatments. Assistance should also be provided to address religious/spiritual conflicts.
医疗代理人在为痴呆症患者(PWD)做出临终决策时需要支持。本研究通过对20名代理人进行半结构化访谈,探讨了PWD代理人对决策支持的看法。主题分析确定了三种支持来源:家庭、医生和宗教信仰/精神信仰。家庭参与护理讨论并支持代理人的决策被认为是有帮助的,而分歧或批评,再加上对PWD病情和需求的缺乏了解,则没有帮助。当代理人感到医生尊重他们的意见和PWD的意愿时,医生被认为是支持性的。医生与PWD的融洽关系影响了代理人对医生医疗建议的看法。虽然宗教信仰/精神信仰提供了指导和希望,但当PWD的意愿与代理人的信仰不同时,也会产生冲突。因此,应该为PWD的家人提供帮助,以调和或调解家庭冲突,并提供有关疾病发展轨迹以及维持生命治疗的风险/益处的进一步教育。还应提供帮助以解决宗教/精神冲突。