• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

相似文献

1
Advance Care Planning in Dementia: Do Family Carers Know the Treatment Preferences of People with Early Dementia?痴呆症患者的预先护理计划:家庭护理人员是否了解早期痴呆症患者的治疗偏好?
PLoS One. 2016 Jul 13;11(7):e0159056. doi: 10.1371/journal.pone.0159056. eCollection 2016.
2
Preferences for end-of-life care: a nominal group study of people with dementia and their family carers.对临终关怀的偏好:痴呆症患者及其家庭照顾者的名义群体研究。
Palliat Med. 2013 May;27(5):409-17. doi: 10.1177/0269216312464094. Epub 2012 Nov 5.
3
Self- and Carer-Rated Pain in People With Dementia: Influences of Pain in Carers.痴呆症患者的自我评估疼痛与照护者评估疼痛:照护者疼痛的影响因素
J Pain Symptom Manage. 2015 Jun;49(6):1042-9. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2014.10.014. Epub 2014 Dec 24.
4
Preferences of Cognitively Impaired Patients and Patients Living with Dementia: A Systematic Review of Quantitative Patient Preference Studies.认知障碍患者和痴呆患者的偏好:定量患者偏好研究的系统评价。
J Alzheimers Dis. 2020;77(2):885-901. doi: 10.3233/JAD-191299.
5
The use of the EQ-5D as a measure of health-related quality of life in people with dementia and their carers.使用EQ-5D量表评估痴呆症患者及其照料者的健康相关生活质量。
Qual Life Res. 2015 Feb;24(2):315-24. doi: 10.1007/s11136-014-0770-0. Epub 2014 Aug 17.
6
A relational approach to co-create Advance Care Planning with and for people living with dementia: a narrative study.一种与痴呆症患者共同创造并为其创造预先护理计划的关系方法:一项叙事研究。
BMC Palliat Care. 2025 Jan 8;24(1):5. doi: 10.1186/s12904-024-01632-y.
7
US clinicians' perspectives on advance care planning for persons with dementia: A qualitative study.美国临床医生对痴呆症患者预先护理计划的看法:一项定性研究。
J Am Geriatr Soc. 2023 May;71(5):1473-1484. doi: 10.1111/jgs.18197. Epub 2022 Dec 22.
8
Critical comments mediate the association between carer distress and psychological symptoms in persons recently diagnosed with dementia.批评性评论介导了近期被诊断为痴呆症患者的照顾者困扰与心理症状之间的关联。
Fam Syst Health. 2019 Sep;37(3):249-254. doi: 10.1037/fsh0000426. Epub 2019 Jun 6.
9
Involvement of Hospitalized Persons With Dementia in Everyday Decisions: A Dyadic Study.住院痴呆症患者参与日常决策:一项对偶研究。
Gerontologist. 2018 Jul 13;58(4):644-653. doi: 10.1093/geront/gnw265.
10
Congruence Gaps Between Adolescents With Cancer and Their Families Regarding Values, Goals, and Beliefs About End-of-Life Care.青少年癌症患者与其家庭在生命终末期护理的价值观、目标和信念方面的一致性差距。
JAMA Netw Open. 2020 May 1;3(5):e205424. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2020.5424.

引用本文的文献

1
Digital Decision Aids to Support Decision-Making in Palliative and End-of-Life Dementia Care: Systematic Review and Meta-Analysis.支持姑息治疗和临终痴呆症护理决策的数字决策辅助工具:系统评价与荟萃分析
J Med Internet Res. 2025 Jun 23;27:e71479. doi: 10.2196/71479.
2
Factors Associated with Family Caregivers' Intentions to Complete an Advance Directive for Individuals with Dementia: A Cross-Sectional Descriptive Study.与痴呆症患者家庭照顾者完成预先医疗指示意愿相关的因素:一项横断面描述性研究。
Healthcare (Basel). 2025 May 29;13(11):1297. doi: 10.3390/healthcare13111297.
3
Research on the perspectives of people affected by dementia with Lewy bodies: a scoping review.路易体痴呆症患者视角的研究:一项范围综述
Alzheimers Res Ther. 2025 May 26;17(1):117. doi: 10.1186/s13195-025-01760-4.
4
Artificial Nutrition Preferences Among California Nursing Home Residents.加利福尼亚州养老院居民的人工营养偏好
J Am Geriatr Soc. 2025 May 19. doi: 10.1111/jgs.19536.
5
Medical decision-making experiences of persons with dementia and their carepartners: a qualitative study.痴呆症患者及其护理伙伴的医疗决策经历:一项定性研究。
BMC Palliat Care. 2025 Apr 9;24(1):99. doi: 10.1186/s12904-025-01710-9.
6
Hindering Factors and Perceived Needs for the Decision Making of Advanced Directives Among People with Dementia and Their Families.痴呆症患者及其家属在制定预立医疗指示决策过程中的阻碍因素及感知需求
Geriatrics (Basel). 2025 Feb 1;10(1):19. doi: 10.3390/geriatrics10010019.
7
Successful Care Conferences: Nursing Home Staff, Persons with Dementia, and Caregiver Perspectives.成功的护理会议:养老院工作人员、痴呆症患者及护理人员的观点
J Am Med Dir Assoc. 2025 Apr;26(4):105504. doi: 10.1016/j.jamda.2025.105504. Epub 2025 Mar 3.
8
Understanding the impact related to lifestyle interventions for people with dementia: A systematic review protocol.理解与痴呆症患者生活方式干预相关的影响:系统评价方案。
PLoS One. 2024 Sep 26;19(9):e0310690. doi: 10.1371/journal.pone.0310690. eCollection 2024.
9
Future policy and research for advance care planning in dementia: consensus recommendations from an international Delphi panel of the European Association for Palliative Care.痴呆症预先医疗照护计划的未来政策与研究:欧洲缓和医疗协会国际德尔菲专家小组的共识建议。
Lancet Healthy Longev. 2024 May;5(5):e370-e378. doi: 10.1016/S2666-7568(24)00043-6. Epub 2024 Apr 9.
10
Advance Care Planning in the Context of Dementia: Defining Concordance.痴呆症背景下的预先医疗指示规划:定义一致性。
Gerontologist. 2024 Jun 1;64(6). doi: 10.1093/geront/gnae029.

本文引用的文献

1
End of life care interventions for people with dementia in care homes: addressing uncertainty within a framework for service delivery and evaluation.养老院中痴呆症患者的临终关怀干预措施:在服务提供与评估框架内应对不确定性
BMC Palliat Care. 2015 Sep 17;14:42. doi: 10.1186/s12904-015-0040-0.
2
A systematic review of barriers and facilitators to and interventions for proxy decision-making by family carers of people with dementia.对痴呆症患者家庭照料者代理决策的障碍、促进因素及干预措施的系统评价。
Int Psychogeriatr. 2015 Aug;27(8):1301-12. doi: 10.1017/S1041610215000411. Epub 2015 Apr 14.
3
Families and caregivers of older people: expectations, communication and care decisions.老年人的家庭与照料者:期望、沟通与护理决策
Collegian. 2014;21(4):345-51. doi: 10.1016/j.colegn.2013.08.006.
4
End of life care: The experiences of advance care planning amongst family caregivers of people with advanced dementia - A qualitative study.终末期关怀:在患有晚期痴呆症的患者的家庭照顾者中进行预先护理计划的经验 - 一项定性研究。
Dementia (London). 2016 Sep;15(5):958-75. doi: 10.1177/1471301214548521. Epub 2014 Sep 3.
5
Association of experience with illness and end-of-life care with advance care planning in older adults.老年人的患病经历和临终关怀与预先医疗护理计划的关联性。
J Am Geriatr Soc. 2014 Jul;62(7):1304-9. doi: 10.1111/jgs.12894. Epub 2014 Jun 16.
6
Intervention thresholds: a conceptual frame for advance care planning choices.干预阈值:预先医疗照护计划选择的概念框架。
BMC Palliat Care. 2014 Apr 10;13(1):21. doi: 10.1186/1472-684X-13-21.
7
Preferences for end-of-life care: a nominal group study of people with dementia and their family carers.对临终关怀的偏好:痴呆症患者及其家庭照顾者的名义群体研究。
Palliat Med. 2013 May;27(5):409-17. doi: 10.1177/0269216312464094. Epub 2012 Nov 5.
8
I don't want to be the one saying 'we should just let him die': intrapersonal tensions experienced by surrogate decision makers in the ICU.我不想成为那个说“我们应该让他死”的人:重症监护病房中代理人决策者所经历的内心紧张。
J Gen Intern Med. 2012 Dec;27(12):1657-65. doi: 10.1007/s11606-012-2129-y. Epub 2012 Jul 28.
9
Preferences for end-of-life treatment: concordance between older adults with dementia or mild cognitive impairment and their spouses.临终治疗偏好:痴呆或轻度认知障碍老年人与其配偶之间的一致性。
Int Psychogeriatr. 2012 Nov;24(11):1798-804. doi: 10.1017/S1041610212000877. Epub 2012 May 22.
10
Disease specific advance care planning for heart failure patients: implementation in a large health system.心力衰竭患者特定疾病的预先医疗照护计划:在大型医疗体系中的实施。
J Palliat Med. 2011 Nov;14(11):1224-30. doi: 10.1089/jpm.2011.0105. Epub 2011 Aug 26.

痴呆症患者的预先护理计划:家庭护理人员是否了解早期痴呆症患者的治疗偏好?

Advance Care Planning in Dementia: Do Family Carers Know the Treatment Preferences of People with Early Dementia?

作者信息

Harrison Dening Karen, King Michael, Jones Louise, Vickerstaff Victoria, Sampson Elizabeth L

机构信息

Dementia UK, Second floor, Resource for London, London, United Kingdom.

Division of Psychiatry, Faculty of Brain Sciences, UCL, Maple House, London, United Kingdom.

出版信息

PLoS One. 2016 Jul 13;11(7):e0159056. doi: 10.1371/journal.pone.0159056. eCollection 2016.

DOI:10.1371/journal.pone.0159056
PMID:27410259
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4943594/
Abstract

BACKGROUND AND AIMS

When a person with dementia (PWD) has lost the ability to make treatment decisions, clinicians often rely on family carers to know and articulate these preferences with assumed accuracy. This study used the Life Support Preferences Questionnaire (LSPQ) to explore whether family carers' choices show agreement with the end of life care preferences of the person with dementia for whom they care and what factors influence this.

METHODS

A cross-sectional study interviewing 60 dyads (a person with early dementia and preserved capacity and their family carer) each completing a modified LSPQ. We assessed how closely carers' choices resembled the PWD's preferences for treatment in three proposed health states: the here and now; severe stroke with coma; terminal cancer. Agreement between the PWD and their family carer responses was assessed using Kappa and Prevalence-Adjusted Bias-Adjusted Kappa (PABAK) statistics. We examined whether carer burden and distress, and relationship quality, influenced agreement.

RESULTS

In interviews PWD were able to indicate their treatment preferences across all three scenarios. In the here-and-now most wanted antibiotics (98%), fewer cardio-pulmonary resuscitation (CPR) (50%) and tube feeding (47%). In severe stroke and coma antibiotics remained the more preferred treatment (88%), followed by CPR (57%) and tube feeding (30%). In advanced cancer PWD expressed lower preferences for all treatments (antibiotics 68%; CPR 50%; tube feeding 37%). Carers' choices were similar to the PWDs' preferences in the here-and-now (71% (k = 0.03; PABAK = 0.4) with less agreement for future hypothetical health states. In severe stroke and coma carers tended wrongly to suggest that the PWD preferred more intervention (antibiotic, 67%; k = -0.022; PABAK = -0.60; CPR, 73%; k = 0.20; PABAK = -0.20, tube feeding, 66%; k = 0.25; PABAK = -0.12). In advanced cancer the agreement between PWD and carers was low (antibiotics; k = -0.03; PABAK = -0.52; CPR, k = -0.07; PABAK = -0.45; tube feeding; k = 0.20; PABAK = -0.22). However, both PWD and carers showed marked uncertainty about their preferences for end of life treatment choices. Relationship quality, carer distress and burden had no influence on agreement.

CONCLUSIONS

This study is the first to have used the LSPQ with PWD in the UK to consider treatment options in hypothetical illness scenarios. Key finding are that family carers had a low to moderate agreement with PWD on preferences for end of life treatment. This underscores how planning for care at the end of life is beset with uncertainty, even when the carer and PWD perceive the care-giving/receiving relationship is good. Families affected by dementia may benefit from early and ongoing practical and emotional support to prepare for potential changes and aid decision making in the context of the realities of care towards the end of life.

摘要

背景与目的

当痴呆症患者(PWD)失去做出治疗决策的能力时,临床医生通常依赖家庭护理人员准确了解并阐明这些偏好。本研究使用生命支持偏好问卷(LSPQ)来探讨家庭护理人员的选择是否与他们所照顾的痴呆症患者的临终护理偏好一致,以及哪些因素会影响这一点。

方法

一项横断面研究,对60对受试者(一名患有早期痴呆症且能力保留的患者及其家庭护理人员)进行访谈,每人都完成一份修改后的LSPQ。我们评估了护理人员的选择与痴呆症患者在三种假设健康状态下的治疗偏好的相似程度:当前状态;伴有昏迷的严重中风;晚期癌症。使用卡方检验和患病率调整偏差调整卡方检验(PABAK)统计量评估痴呆症患者与其家庭护理人员回答之间的一致性。我们研究了护理负担和痛苦以及关系质量是否会影响一致性。

结果

在访谈中,痴呆症患者能够指出他们在所有三种情况下的治疗偏好。在当前状态下,大多数人希望使用抗生素(98%),较少人希望进行心肺复苏(CPR)(50%)和鼻饲(47%)。在严重中风和昏迷状态下,抗生素仍然是更受青睐的治疗方法(88%),其次是心肺复苏(57%)和鼻饲(30%)。在晚期癌症中,痴呆症患者对所有治疗的偏好较低(抗生素68%;心肺复苏50%;鼻饲37%)。护理人员的选择在当前状态下与痴呆症患者的偏好相似(71%(卡方值=0.03;PABAK=0.4),对于未来假设的健康状态一致性较低。在严重中风和昏迷状态下,护理人员往往错误地认为痴呆症患者更喜欢更多的干预措施(抗生素,67%;卡方值=-0.022;PABAK=-0.60;心肺复苏,73%;卡方值=0.20;PABAK=-0.20,鼻饲,66%;卡方值=0.25;PABAK=-0.12)。在晚期癌症中,痴呆症患者和护理人员之间的一致性较低(抗生素;卡方值=-0.03;PABAK=-0.52;心肺复苏,卡方值=-0.07;PABAK=-0.45;鼻饲;卡方值=0.20;PABAK=-0.22)。然而,痴呆症患者和护理人员在临终治疗选择的偏好上都表现出明显的不确定性。关系质量、护理人员的痛苦和负担对一致性没有影响。

结论

本研究是英国首次使用LSPQ对痴呆症患者进行研究,以考虑假设疾病情况下的治疗选择。主要发现是家庭护理人员与痴呆症患者在临终治疗偏好上的一致性较低至中等。这突出了临终护理规划如何充满不确定性,即使护理人员和痴呆症患者认为护理给予/接受关系良好。受痴呆症影响的家庭可能会从早期和持续的实际和情感支持中受益,以便为潜在变化做好准备,并在临终护理的现实背景下帮助做出决策。