Calais G, Goga D, Garand G, Beutter P, Le Floch O
Clinique d'Oncologie et Radiothérapie, CHRU de Tours.
Rev Stomatol Chir Maxillofac. 1989;90(1):24-9.
In our centre, the vast majority of patients with oropharyngeal tumours are treated by irradiation. Over a period of 10 years, between 1976 and 1986 we treated 305 patients with squamous carcinomas of the oropharynx. The mean age was 58.2 years. There were 24 women and 281 men. 59% of the patients had advanced tumours, classified as T3 or T4, 54% of the patients showed the presence of adenopathy at the first examination. All patients received radiation therapy. 69 patients had surgical treatment of the tumour or glands. 21 patients had implant therapy (most often combined with transcutaneous irradiation). 165 patients had induction chemotherapy. Local tumour control was obtained in 124 patients (41%), i.e. 82, 56, 31 and 4% for T1, T2, T3 and T4 respectively. The 5 years survival rate of the overall population was 28%. The principle causes of failure were local progression for T3 and T4 tumours and metastases and second cancers in patients with T1 or T2 tumours. The prognostic factors were gland involvement and general health. The site of the tumour, sex and histological type were not prognostic factors. Induction chemotherapy did not improve the results of treatment.
在我们中心,绝大多数口咽肿瘤患者接受放射治疗。在1976年至1986年的10年期间,我们治疗了305例口咽鳞状癌患者。平均年龄为58.2岁。其中有24名女性和281名男性。59%的患者患有晚期肿瘤,分类为T3或T4,54%的患者在初次检查时出现淋巴结病。所有患者均接受放射治疗。69例患者接受了肿瘤或腺体的手术治疗。21例患者接受了植入治疗(最常与经皮照射联合使用)。165例患者接受了诱导化疗。124例患者(41%)实现了局部肿瘤控制,即T1、T2、T3和T4患者的局部肿瘤控制率分别为82%、56%、31%和4%。总体人群的5年生存率为28%。失败的主要原因是T3和T4肿瘤的局部进展以及T1或T2肿瘤患者的转移和第二原发癌。预后因素为淋巴结受累情况和总体健康状况。肿瘤部位、性别和组织学类型不是预后因素。诱导化疗并未改善治疗结果。