Pullan Steven T, Allnutt Jon C, Devine Rebecca, Hatch Kim A, Jeeves Rose E, Hendon-Dunn Charlotte L, Marsh Philip D, Bacon Joanna
Public Health England, National Infection Service, Porton Down, Salisbury, Wiltshire, SP4 0JG, UK.
School of Biological Sciences, University of East Anglia, Norwich Research Park, NR4 7TJ, UK.
BMC Infect Dis. 2016 May 17;16:205. doi: 10.1186/s12879-016-1533-z.
Pyrazinamide (PZA) plays an essential part in the shortened six-month tuberculosis (TB) treatment course due to its activity against slow-growing and non-replicating organisms. We tested whether PZA preferentially targets slow growing cells of Mycobacterium tuberculosis that could be representative of bacteria that remain after the initial kill with isoniazid (INH), by observing the response of either slow growing or fast growing bacilli to differing concentrations of PZA.
M. tuberculosis H37Rv was grown in continuous culture at either a constant fast growth rate (Mean Generation Time (MGT) of 23.1 h) or slow growth rate (69.3 h MGT) at a controlled dissolved oxygen tension of 10 % and a controlled acidity at pH 6.3 ± 0.1. Cultures were exposed to step-wise increases in the concentration of PZA (25 to 500 μgml(-1)) every two MGTs, and bacterial survival was measured. PZA-induced global gene expression was explored for each increase in PZA-concentration, using DNA microarray.
At a constant pH 6.3, actively dividing mycobacteria were susceptible to PZA, with similar responses to increasing concentrations of PZA at both growth rates. Three distinct phases of drug response could be distingished for both slow growing (69.3 h MGT) and fast growing (23.1 h MGT) bacilli. A bacteriostatic phase at a low concentration of PZA was followed by a recovery period in which the culture adapted to the presence of PZA and bacteria were actively dividing in steady-state. In contrast, there was a rapid loss of viability at bactericidal concentrations. There was a notable delay in the onset of the recovery period in quickly dividing cells compared with those dividing more slowly. Fast growers and slow growers adapted to PZA-exposure via very similar mechanisms; through reduced gene expression of tRNA, 50S, and 30S ribosomal proteins.
PZA had an equivalent level of activity against fast growing and slow growing M. tuberculosis. At both growth rates drug-tolerance to sub-lethal concentrations may have been due to reduced expression of tRNA, 50S, and 30S ribosomal proteins. The findings from this study show that PZA has utility against more than one phenotypic sub-population of bacilli and could be re-assessed for its early bactericidal activity, in combination with other drugs, during TB treatment.
吡嗪酰胺(PZA)在缩短至六个月的结核病(TB)治疗疗程中发挥着重要作用,因为它对生长缓慢和非复制性生物体具有活性。我们通过观察生长缓慢或快速的杆菌对不同浓度PZA的反应,测试PZA是否优先靶向结核分枝杆菌的生长缓慢细胞,这些细胞可能代表在用异烟肼(INH)进行初始杀菌后残留的细菌。
结核分枝杆菌H37Rv在受控的溶解氧张力为10%和pH值为6.3±0.1的受控酸度下,以恒定的快速生长速率(平均世代时间(MGT)为23.1小时)或缓慢生长速率(69.3小时MGT)进行连续培养。每隔两个MGT,将培养物逐步暴露于PZA浓度增加(25至500μg/ml)的环境中,并测量细菌存活率。使用DNA微阵列,针对PZA浓度的每次增加,探索PZA诱导的全局基因表达。
在恒定的pH值6.3下,活跃分裂的分枝杆菌对PZA敏感,在两种生长速率下对PZA浓度增加的反应相似。对于生长缓慢(69.3小时MGT)和快速生长(23.1小时MGT)的杆菌,都可以区分出三个不同的药物反应阶段。低浓度PZA时的抑菌阶段之后是恢复期,在此期间培养物适应PZA的存在,细菌在稳态下活跃分裂。相比之下,在杀菌浓度下活力迅速丧失。与分裂较慢的细胞相比,快速分裂细胞的恢复期开始明显延迟。快速生长者和缓慢生长者通过非常相似的机制适应PZA暴露;通过降低tRNA、50S和30S核糖体蛋白的基因表达。
PZA对快速生长和缓慢生长的结核分枝杆菌具有同等水平的活性。在两种生长速率下,对亚致死浓度的耐药性可能是由于tRNA、50S和30S核糖体蛋白的表达降低。本研究结果表明,PZA对多种表型的杆菌亚群都有效,并且在结核病治疗期间,其与其他药物联合使用时的早期杀菌活性可能需要重新评估。