Suppr超能文献

经皮二氧化碳分压用于评估限制性肺疾病夜间通气不足的效用。

Usefulness of transcutaneous PCO2 to assess nocturnal hypoventilation in restrictive lung disorders.

作者信息

Georges Marjolaine, Nguyen-Baranoff Danièle, Griffon Lucie, Foignot Clement, Bonniaud Philippe, Camus Philippe, Pepin Jean-Louis, Rabec Claudio

机构信息

Pulmonary Departement and Respiratory Critical Care Unit, University Hospital Dijon, Dijon, France.

School of Medicine, Inserm U 866, University of Burgundy, Dijon, France.

出版信息

Respirology. 2016 Oct;21(7):1300-6. doi: 10.1111/resp.12812. Epub 2016 May 17.

Abstract

BACKGROUND AND OBJECTIVE

Nocturnal hypoventilation is now an accepted indication for the initiation of non-invasive ventilation. Nocturnal hypoventilation may be an under diagnosed condition in chronic respiratory failure. The most appropriate strategy to identify sleep hypoventilation is not yet clearly defined. In clinical practice, it is indirectly assessed using nocturnal pulse oximetry (NPO) and morning arterial blood gases (mABG). Even though continuous transcutaneous carbon dioxide partial pressure (TcPCO2 ) monitoring is theoretically superior to NPO plus mABG, it is not routinely used. We aimed to prospectively compare NPO plus mABG with nocturnal TcPCO2 for the detection of alveolar hypoventilation in a cohort of patients with chronic restrictive respiratory dysfunction.

METHODS

We assessed 80 recordings of mABG, nocturnal TcPCO2 and NPO in 72 consecutive patients with neuromuscular disease or thoracic cage disorders. Nocturnal hypoventilation was defined as a mean nightime TcPCO2 ≥50 mm Hg, and nocturnal hypoxaemia as ≥30% of the night with transcutaneous pulse oxygen saturation ≤90% and/or >5 consecutive minutes with transcutaneous pulse oxygen saturation ≤88%.

RESULTS

Amongst the 80 recordings, 25 of 76 (32.9%) without nocturnal hypoxaemia and 16 of 59 (27.1%) without hypercapnia on mABG showed nocturnal hypoventilation on TcPCO2 . Amongst recordings showing both normal NPO and mABG, 16 of 52 (30.8%) had a mean TcPCO2 ≥50 mm Hg. Nocturnal hypoxaemia was associated with nocturnal hypoventilation in all recordings. However, 5 of 21 (23.8%) recordings that showed an absence of nocturnal hypoventilation at the chosen threshold showed hypercapnia on mABG.

CONCLUSION

Morning arterial blood gases and NPO alone or in combination underestimate nocturnal hypoventilation in patients with chronic restrictive respiratory dysfunction of extrapulmonary origin.

摘要

背景与目的

夜间通气不足现已被公认为启动无创通气的指征。夜间通气不足在慢性呼吸衰竭中可能是一种未被充分诊断的情况。识别睡眠通气不足的最合适策略尚未明确界定。在临床实践中,通过夜间脉搏血氧饱和度测定(NPO)和晨起动脉血气分析(mABG)进行间接评估。尽管连续经皮二氧化碳分压(TcPCO2)监测在理论上优于NPO加mABG,但尚未常规使用。我们旨在前瞻性比较NPO加mABG与夜间TcPCO2在一组慢性限制性呼吸功能障碍患者中检测肺泡通气不足的情况。

方法

我们评估了72例连续的神经肌肉疾病或胸廓疾病患者的80份mABG、夜间TcPCO2和NPO记录。夜间通气不足定义为夜间平均TcPCO2≥50 mmHg,夜间低氧血症定义为经皮脉搏血氧饱和度≤90%的夜间时长≥30%和/或经皮脉搏血氧饱和度≤88%持续>5分钟。

结果

在80份记录中,76份无夜间低氧血症的记录中有25份(32.9%)以及59份mABG无高碳酸血症的记录中有16份(27.1%)在TcPCO2检测中显示夜间通气不足。在NPO和mABG均正常的记录中,52份中有16份(30.8%)夜间平均TcPCO2≥50 mmHg。在所有记录中,夜间低氧血症与夜间通气不足相关。然而,在选定阈值下显示无夜间通气不足的21份记录中有5份(23.8%)在mABG中显示高碳酸血症。

结论

单独或联合使用晨起动脉血气分析和NPO会低估肺外源性慢性限制性呼吸功能障碍患者的夜间通气不足情况。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验