Suppr超能文献

夜间通气不足在神经肌肉疾病患者中的预后价值

Prognostic value of nocturnal hypoventilation in neuromuscular patients.

作者信息

Orlikowski David, Prigent Helene, Quera Salva Maria-Antonia, Heming Nicholas, Chaffaut Cendrine, Chevret Sylvie, Annane Djillali, Lofaso Frederic, Ogna Adam

机构信息

Service de Réanimation médicale et unité de ventilation à domicile, CHU Raymond Poincaré, 92380 Garches, France; INSERM CIC 14.29, CHU Raymond Poincaré, 92380 Garches, France.

Service de Physiologie-Explorations Fonctionnelles, CHU Raymond Poincaré, 92380 Garches, France.

出版信息

Neuromuscul Disord. 2017 Apr;27(4):326-330. doi: 10.1016/j.nmd.2016.12.006. Epub 2016 Dec 21.

Abstract

In neuromuscular disease (NMD) patients, current guidelines recommend the initiation of home mechanical ventilation (HMV) in case of daytime hypercapnia or nocturnal desaturation as an indirect sign of hypoventilation. Transcutaneous capno-oximetry (TcCO) enables the direct assessment of nocturnal hypercapnia; however the best cut-off value remains to be defined. We aimed to compare the prognostic value of several published definitions of nocturnal hypercapnia in a cohort of NMD patients. All consecutive TcCO recordings performed between 2010 and 2014 in unventilated adult NMD patients in a tertiary reference centre were retrospectively collected. Initiation of HMV and mortality were collected as outcomes of interest. 124 patients with normal daytime blood gazes were analysed (median age 39 [IQR 31-55] years; vital capacity 61% [43-82] of predicted). The prevalence of nocturnal hypercapnia ranged from 3% to 44%, depending on the definition. Over a median follow-up duration of 2.5 years [IQR 1.6-4.1], HMV was initiated for 51 patients, whilst 4 patients died. Nocturnal peak TcCO ≥49 mmHg was the best predictor of HMV initiation in the follow-up, being associated with a hazard ratio of 2.6 [95% CI 1.4-4.6] in a multivariate analysis adjusting for lung function parameters. Nocturnal TcCO identifies NMD patients at risk for subsequent need for HMV in the following few years, who were not identified by daytime blood gases or nocturnal oximetry. As a consequence, peak nocturnal TcCO ≥49 mmHg should be considered as one of the criteria to start HMV in patients with NMDs, along with symptoms of hypoventilation, daytime hypercapnia, abnormal nocturnal oximetry results, and a diminished level of forced vital capacity.

摘要

在神经肌肉疾病(NMD)患者中,当前指南建议,若出现白天高碳酸血症或夜间血氧饱和度下降(作为通气不足的间接征象),应开始家庭机械通气(HMV)。经皮二氧化碳血氧饱和度测定(TcCO)能够直接评估夜间高碳酸血症;然而,最佳临界值仍有待确定。我们旨在比较已发表的几种夜间高碳酸血症定义在一组NMD患者中的预后价值。回顾性收集了2010年至2014年期间在一家三级转诊中心对未通气的成年NMD患者进行的所有连续TcCO记录。收集HMV启动情况和死亡率作为感兴趣的结局。分析了124例白天血气正常的患者(中位年龄39岁[四分位间距31 - 55岁];肺活量为预测值的61%[43 - 82%])。根据定义,夜间高碳酸血症的患病率在3%至44%之间。在中位随访时间2.5年[四分位间距1.6 - 4.1年]内,51例患者开始接受HMV,4例患者死亡。夜间TcCO峰值≥49 mmHg是随访中HMV启动的最佳预测指标,在对肺功能参数进行校正的多变量分析中,其风险比为2.6[95%置信区间1.4 - 4.6]。夜间TcCO可识别出在接下来几年中有后续HMV需求风险的NMD患者,而这些患者通过白天血气或夜间血氧测定无法识别。因此,夜间TcCO峰值≥49 mmHg应被视为启动NMD患者HMV的标准之一,同时还应结合通气不足症状、白天高碳酸血症、夜间血氧测定结果异常以及用力肺活量水平降低等情况。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验