Hogbin B, Fallowfield L
Royal Sussex County Hospital, Brighton.
Br J Hosp Med. 1989 Apr;41(4):330-3.
'Not being told what is wrong' is the most frequent complaint patients make (Fletcher, 1980). In cancer a lack of information greatly increases the stress and anxiety experienced. In this report, 46 patients with cancer were given audiotape recordings of their 'bad news' consultations to take home. Analysis of subsequent questionnaire data revealed that both patients and their families benefited enormously from the opportunity to hear the details of their diagnosis and treatment again.
“未被告知病情”是患者最常提出的抱怨(弗莱彻,1980年)。在癌症治疗中,信息匮乏会极大地增加患者的压力和焦虑感。在本报告中,46名癌症患者拿到了他们“坏消息”会诊的录音带以便带回家。对后续问卷调查数据的分析显示,患者及其家人都从再次聆听诊断和治疗细节的机会中受益匪浅。