Ther Clin Risk Manag. 2005 Sep;1(3):189-99.
Quality healthcare outcomes depend upon patients' adherence to recommended treatment regimens. Patient nonadherence can be a pervasive threat to health and wellbeing and carry an appreciable economic burden as well. In some disease conditions, more than 40% of patients sustain significant risks by misunderstanding, forgetting, or ignoring healthcare advice. While no single intervention strategy can improve the adherence of all patients, decades of research studies agree that successful attempts to improve patient adherence depend upon a set of key factors. These include realistic assessment of patients' knowledge and understanding of the regimen, clear and effective communication between health professionals and their patients, and the nurturance of trust in the therapeutic relationship. Patients must be given the opportunity to tell the story of their unique illness experiences. Knowing the patient as a person allows the health professional to understand elements that are crucial to the patient's adherence: beliefs, attitudes, subjective norms, cultural context, social supports, and emotional health challenges, particularly depression. Physician-patient partnerships are essential when choosing amongst various therapeutic options to maximize adherence. Mutual collaboration fosters greater patient satisfaction, reduces the risks of nonadherence, and improves patients' healthcare outcomes.
优质的医疗保健结果取决于患者对推荐治疗方案的遵嘱程度。患者不遵嘱可能会对健康和幸福造成普遍威胁,并带来相当大的经济负担。在某些疾病情况下,超过 40%的患者由于误解、遗忘或忽视医疗建议而面临重大风险。虽然没有单一的干预策略可以提高所有患者的遵嘱率,但数十年的研究表明,成功提高患者遵嘱率取决于一系列关键因素。这些因素包括对患者对方案的知识和理解进行现实评估、卫生专业人员与其患者之间进行清晰有效的沟通,以及培养治疗关系中的信任。必须给予患者讲述其独特疾病经历的机会。了解患者作为个体,使卫生专业人员能够理解对患者遵嘱至关重要的因素:信念、态度、主观规范、文化背景、社会支持和情感健康挑战,尤其是抑郁。在选择各种治疗方案以最大程度提高遵嘱率时,医患伙伴关系至关重要。相互协作可提高患者满意度,降低不遵嘱的风险,并改善患者的医疗保健结果。