Morisaki Naho, Kawachi Ichiro, Oken Emily, Fujiwara Takeo
Department of Social Medicine, National Center for Child Health and Development, Tokyo, Japan.
Department of Societal Sciences, Harvard School of Public Health, Boston, MA.
Paediatr Perinat Epidemiol. 2016 Sep;30(5):473-8. doi: 10.1111/ppe.12308. Epub 2016 May 30.
Whether birthweight differences observed between races are due to modifiable factors remains controversial. In the United States, Asian infants weigh less than white infants and Japanese infants weigh the least.
Using US Natality data, we evaluated 4 132 319 singleton term livebirths to parents of non-Hispanic white or Japanese race/ethnicity from 2009 to 2012. Infants were categorised by parental race/ethnicity (both white, n = 4 116 637; Japanese father/white mother, n = 2377; white father/Japanese mother, n = 7478; both Japanese, n = 5827). We used multivariable regression to sequentially adjust for maternal characteristics to determine to what extent they explained differences in fetal growth due to maternal race/ethnicity.
Infants born to Japanese mothers were smaller by 132 (95% CI 101, 122) grams, with higher risk of small for gestational age (relative risk ratio (RRR) 1.56 (95% CI 1.47, 1.65) and lower risk of large for gestational age RRR 0.49, 95% CI 0.44, 0.54), compared to infants of white mothers. Differences in social factors and in maternal age, parity, and gestational age only minimally explained this difference. However, additionally adjusting for maternal height, body mass index and gestational weight gain substantially attenuated this difference to 20 (95% CI 12, 29) grams in birthweight, 0.91 (95% CI 0.86, 0.97) times risk of small for gestational age, and 1.06 (95% CI 0.96, 1.17) times risk of large for gestational age, with the effect similar across strata of paternal race/ethnicity.
Differences in fetal growth between infants from Japanese and white mothers could be explained by differences in maternal height, pre-pregnancy weight, and gestational weight gain. Fetal growth potential appears to be similar across racial/ethnic groups when parental sizes are similar.
不同种族间观察到的出生体重差异是否归因于可改变因素仍存在争议。在美国,亚洲婴儿比白人婴儿体重轻,而日本婴儿体重最轻。
利用美国出生数据,我们评估了2009年至2012年4132319例非西班牙裔白人或日本种族/族裔父母的单胎足月活产儿。婴儿按父母种族/族裔分类(父母均为白人,n = 4116637;日本父亲/白人母亲,n = 2377;白人父亲/日本母亲,n = 7478;父母均为日本人,n = 5827)。我们使用多变量回归依次调整母亲特征,以确定它们在多大程度上解释了由于母亲种族/族裔导致的胎儿生长差异。
与白人母亲的婴儿相比,日本母亲所生婴儿体重轻132(95%可信区间101,122)克,小于胎龄儿风险更高(相对风险比(RRR)1.56(95%可信区间1.47,1.65)),大于胎龄儿风险更低(RRR 0.49,95%可信区间0.44,0.54)。社会因素以及母亲年龄、产次和孕周的差异仅能部分解释这种差异。然而,进一步调整母亲身高、体重指数和孕期体重增加后,这种差异显著减小至出生体重20(95%可信区间12,29)克,小于胎龄儿风险为0.91(95%可信区间0.86,0.97)倍,大于胎龄儿风险为1.06(95%可信区间0.96,1.17)倍,且在父亲种族/族裔各层中的效应相似。
日本和白人母亲的婴儿在胎儿生长方面的差异可由母亲身高、孕前体重和孕期体重增加的差异来解释。当父母身材相似时,不同种族/族裔群体的胎儿生长潜力似乎相似。