Suppr超能文献

一项关于1064纳米调Q开关Nd:YAG分数激光治疗亚洲人皮肤光老化相关斑驳色素沉着疗效和安全性的前瞻性、半脸、双盲、随机研究。

A prospective, split-face, double-blinded, randomized study of the efficacy and safety of a fractional 1064-nm Q-switched Nd:YAG laser for photoaging-associated mottled pigmentation in Asian skin.

作者信息

Won Kwang Hee, Lee Sang Hyung, Lee Mi Hye, Rhee Do-Young, Yeo Un-Cheol, Chang Sung Eun

机构信息

a Department of Dermatology , Asan Medical Center, University of Ulsan College of Medicine , Seoul , Korea.

b Leaders Dermatologic Clinic , Seoul , Korea.

出版信息

J Cosmet Laser Ther. 2016 Nov;18(7):381-386. doi: 10.1080/14764172.2016.1191645. Epub 2016 Jul 19.

Abstract

BACKGROUND

Laser toning using low-fluence 1064-nm Q-switched neodymium-doped yttrium aluminum laser (QSNY) has gained popularity in the treatment of photoaging-associated mottled pigmentation (PMP). However, hypopigmentation or lack of efficacy has been reported depending on the fluences used.

OBJECTIVE

To compare a novel fractional 1064-nm QSNY with conventional 1064-nm QSNY for the treatment of photoaging-associated mottled pigmentary lesions except epidermal lesions of lentigines and freckles through a randomized, split-face, double-blind study.

MATERIALS AND METHODS

Thirteen Asian women were treated every week for 6 weeks with fractional 1064-nm QSNY on one side of the face and conventional 1064-nm QSNY on the other side. We evaluated the pigmentation area and severity index (PSI), melanin index, erythema index, and the patient's global assessment of improvement.

RESULTS

At three months post-treatment, the PSI score improved compared with baseline, by 14.48% on the conventional 1064-nm QSNY side and 21.81% on the fractional 1064-nm QSNY side. Both groups showed improvements in the melanin index.

CONCLUSION

Both fractional 1064-nm QSNY and strictly low-fluence conventional 1064-nm QSNY are moderately effective against PMP and other photoaging signs. Fractional laser toning shows better subjective outcomes than conventional toning.

摘要

背景

使用低能量1064纳米调Q掺钕钇铝石榴石激光(QSNY)进行激光嫩肤在治疗光老化相关的斑驳色素沉着(PMP)方面越来越受欢迎。然而,根据所使用的能量不同,有报道称会出现色素减退或疗效不佳的情况。

目的

通过一项随机、半脸、双盲研究,比较新型分数1064纳米QSNY与传统1064纳米QSNY在治疗除雀斑和雀斑样痣等表皮病变外的光老化相关斑驳色素性病变方面的效果。

材料和方法

13名亚洲女性每周接受一次治疗,共6周,一侧面部使用分数1064纳米QSNY,另一侧使用传统1064纳米QSNY。我们评估了色素沉着面积和严重程度指数(PSI)、黑色素指数、红斑指数以及患者对改善情况的整体评估。

结果

治疗后三个月,与基线相比,PSI评分有所改善,传统1064纳米QSNY一侧改善了14.48%,分数1064纳米QSNY一侧改善了21.81%。两组的黑色素指数均有所改善。

结论

分数1064纳米QSNY和严格低能量的传统1064纳米QSNY对PMP和其他光老化迹象均有中度疗效。分数激光嫩肤在主观效果上比传统嫩肤更好。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验