Kato So, Fehlings Michael
Krembil Neuroscience Centre, Toronto Western Hospital, University Health Network, Toronto, ON, Canada.
Krembil Research Institute, Toronto Western Hospital, University Health Network, Toronto, ON, Canada.
Curr Rev Musculoskelet Med. 2016 Sep;9(3):263-71. doi: 10.1007/s12178-016-9348-5.
Cervical myelopathy is the most common cause of acquired spinal cord compromise. The concept of degenerative cervical myelopathy (DCM), defined as symptomatic myelopathy associated with degenerative arthropathic changes in the spine axis, is being introduced. Given its progressive nature, treatment options have to be chosen in a timely manner. Surgical options include anterior discectomy and fusion (ACDF), anterior corpectomy and fusion (ACCF), arthroplasty (in highly select cases), posterior laminectomy with/without fusion, and laminoplasty. Indications for each should be carefully considered in individual patients. Riluzole, a sodium-glutamate antagonist, is a promising option to optimize neurologic outcomes post-surgery and is being examined in the CSM-Protect Randomized Controlled Trial. Preoperative risk assessment is mandatory for prognostication. Sagittal alignment is known to play an important role to optimize surgical outcome. Guidelines for optimal management of DCM are in process. In principle, all but the mildest cases of DCM should be offered surgery for optimal outcome.
脊髓型颈椎病是后天性脊髓损伤最常见的原因。退行性脊髓型颈椎病(DCM)的概念正在被引入,它被定义为与脊柱轴的退行性关节病变化相关的症状性脊髓病。鉴于其进展性,必须及时选择治疗方案。手术选择包括前路椎间盘切除融合术(ACDF)、前路椎体次全切除融合术(ACCF)、关节成形术(在高度选择的病例中)、后路椎板切除术(有/无融合)和椎板成形术。对于每个个体患者,都应仔细考虑每种手术的适应症。利鲁唑,一种谷氨酸拮抗剂,是优化术后神经学结果的一个有前景的选择,并且正在CSM-Protect随机对照试验中进行研究。术前风险评估对于预后判断是必不可少的。矢状面排列已知对优化手术结果起着重要作用。DCM的最佳管理指南正在制定中。原则上,除了最轻微的DCM病例外,所有病例都应接受手术以获得最佳结果。