Suppr超能文献

用于评估患有皮肤病的猫及其主人生活质量的问卷的开发与验证,及其在185只患有皮肤病的猫中的应用。

Development and validation of a questionnaire to evaluate the Quality of Life of cats with skin disease and their owners, and its use in 185 cats with skin disease.

作者信息

Noli Chiara, Borio Stefano, Varina Antonella, Schievano Carlo

机构信息

Servizi Dermatologici Veterinari, Strada Bedale della Ressia 2, Peveragno (CN), I-12016, Italy.

Servizi Dermatologici Veterinari, via Italia 12, San Mauro Torinese (TO), I-10099, Italy.

出版信息

Vet Dermatol. 2016 Aug;27(4):247-e58. doi: 10.1111/vde.12341. Epub 2016 Jun 12.

Abstract

BACKGROUND

Skin disease can negatively affect the Quality of Life (QoL) of cats and of their owners.

OBJECTIVES

To develop and evaluate a questionnaire on QoL of cats with skin disease and their owners.

METHODS

Following interviews with owners of cats with severe skin disease and elaboration of a preliminary 19 item questionnaire, a final 15 item (score 0-3) questionnaire was developed. This was administered to owners of 45 cats with allergic dermatitis and 39 healthy cats, to assess its ability to differentiate between diseased and healthy subjects. In allergic cats, owners evaluated overall disease severity (S) and pruritus with a Visual Analog Scale (VAS); veterinarians evaluated skin lesions [SCORing Feline Allergic Dermatitis (SCORFAD) and Feline Dermatitis Extent and Severity Index (FeDESI)]. The correlation with QoL was analysed by Spearman's rank test. In 31 allergic cats, SCORFAD, FeDESI, pruritus VAS, S and QoL scores were obtained before and after therapy, and their improvement evaluated statistically.

RESULTS

QoL scores in allergic cats were significantly higher than in healthy cats (P=<0.0001). Severity correlated well and significantly with both cat's and owner's QoL (r = 0.51 and 0.64, P = 0.0003 and <0.0001, respectively). Correlation of QoL with pruritus VAS was moderate and significant (r = 0.3, P = 0.03), whereas with SCORFAD and FeDESI it was low and not significant. With therapy all scores decreased significantly (P < 0.0001); however, QoL was not influenced by improvement of clinical scores. Questions related to the burden of therapy showed the smallest improvements.

CONCLUSIONS

This QoL questionnaire could be a useful tool in evaluating cats with skin disease.

摘要

背景

皮肤病会对猫及其主人的生活质量产生负面影响。

目的

制定并评估一份关于患皮肤病猫及其主人生活质量的调查问卷。

方法

在对患有严重皮肤病的猫的主人进行访谈并拟定一份初步的19项问卷后,制定了一份最终的15项(评分0 - 3)问卷。该问卷被发放给45只患过敏性皮炎的猫的主人和39只健康猫的主人,以评估其区分患病和健康对象的能力。对于患过敏性皮炎的猫,主人用视觉模拟量表(VAS)评估总体疾病严重程度(S)和瘙痒程度;兽医评估皮肤病变[猫过敏性皮炎评分(SCORFAD)和猫皮炎范围及严重程度指数(FeDESI)]。通过Spearman秩检验分析与生活质量的相关性。在31只患过敏性皮炎的猫中,在治疗前后获取SCORFAD、FeDESI、瘙痒VAS、S和生活质量评分,并对其改善情况进行统计学评估。

结果

患过敏性皮炎的猫的生活质量评分显著高于健康猫(P = <0 .0001)。严重程度与猫和主人的生活质量均具有良好且显著的相关性(r分别为0.51和0.64,P分别为0.0003和<0.0001)。生活质量与瘙痒VAS的相关性中等且显著(r = 0.3,P = 0.03),而与SCORFAD和FeDESI的相关性较低且不显著。治疗后所有评分均显著降低(P < 0.0001);然而,生活质量不受临床评分改善的影响。与治疗负担相关的问题改善最小。

结论

这份生活质量调查问卷可能是评估患皮肤病猫的有用工具。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验