Morvezen R, Boudry P, Laroche J, Charrier G
Laboratoire des Sciences de l'Environnement Marin, UMR 6539 LEMAR (UBO/CNRS/IRD/Ifremer), Institut Universitaire Européen de la Mer, Technopôle Brest-Iroise, Plouzané, France.
Ifremer, Laboratoire des Sciences de l'Environnement Marin, UMR 6539 LEMAR (UBO/CNRS/IRD/Ifremer), Centre de Bretagne, Plouzané, France.
Heredity (Edinb). 2016 Sep;117(3):142-8. doi: 10.1038/hdy.2016.42. Epub 2016 Jun 29.
The mass release of hatchery-propagated stocks raises numerous questions concerning its efficiency in terms of local recruitment and effect on the genetic diversity of wild populations. A seeding program, consisting of mass release of hatchery-produced juveniles in the local naturally occurring population of great scallops (Pecten maximus L.), was initiated in the early 1980s in the Bay of Brest (France). The present study aims at evaluating whether this seeding program leads to actual population enhancement, with detectable effects on genetic diversity and effective population size, or consists of sea ranching with limited genetic consequences on the wild stock. To address this question, microsatellite-based genetic monitoring of three hatchery-born and naturally recruited populations was conducted over a 5-year period. Results showed a limited reduction in allelic richness but a strong alteration of allelic frequencies in hatchery populations, while genetic diversity appeared very stable over time in the wild populations. A temporal increase in relatedness was observed in both cultured stock and wild populations. Effective population size (Ne) estimates were low and variable in the wild population. Moreover, the application of the Ryman-Laikre model suggested a high contribution of hatchery-born scallops to the reproductive output of the wild population. Overall, the data suggest that the main objective of the seeding program, which is stock enhancement, is fulfilled. Moreover, gene flow from surrounding populations and/or the reproductive input of undetected sub-populations within the bay may buffer the Ryman-Laikre effect and ensure the retention of the local genetic variability.
孵化场繁殖种群的大规模放流引发了诸多问题,涉及到其在本地补充方面的效率以及对野生种群遗传多样性的影响。20世纪80年代初,在法国布雷斯特湾启动了一项放流计划,该计划包括在当地自然存在的大扇贝(Pecten maximus L.)种群中大规模放流孵化场培育的幼体。本研究旨在评估该放流计划是否能真正增加种群数量,对遗传多样性和有效种群大小产生可检测到的影响,还是仅仅是一种对野生种群遗传影响有限的海洋牧场经营方式。为解决这个问题,在5年时间里对三个孵化场出生和自然补充的种群进行了基于微卫星的遗传监测。结果显示,孵化场种群的等位基因丰富度略有下降,但等位基因频率发生了强烈改变,而野生种群的遗传多样性随时间推移显得非常稳定。在养殖种群和野生种群中均观察到亲缘关系随时间增加。野生种群的有效种群大小(Ne)估计值较低且变化不定。此外,应用Ryman-Laikre模型表明,孵化场出生的扇贝对野生种群繁殖输出的贡献很大。总体而言,数据表明放流计划的主要目标,即增加种群数量,已经实现。此外,来自周边种群的基因流动和/或海湾内未检测到的亚种群的繁殖输入可能缓冲了Ryman-Laikre效应,并确保了当地遗传变异性的保留。