Helmy Mohamed, Awad Mohamed, Mosa Kareem A
Donnelly Centre for Cellular and Biomedical Research, University of Toronto, Toronto, ON M5S 3E1, Canada.
Department of Biotechnology, Faculty of Agriculture, Al-Azhar University, Cairo 11651, Egypt.
Appl Transl Genom. 2016 Mar 10;9:15-9. doi: 10.1016/j.atg.2016.03.003. eCollection 2016 Jun.
The differences between countries in national income, growth, human development and many other factors are used to classify countries into developed and developing countries. There are several classification systems that use different sets of measures and criteria. The most common classifications are the United Nations (UN) and the World Bank (WB) systems. The UN classification system uses the UN Human Development Index (HDI), an indicator that uses statistic of life expectancy, education, and income per capita for countries' classification. While the WB system uses gross national income (GNI) per capita that is calculated using the World Bank Atlas method. According to the UN and WB classification systems, there are 151 and 134 developing countries, respectively, with 89% overlap between the two systems. Developing countries have limited human development, and limited expenditure in education and research, among several other limitations. The biggest challenge facing genomic researchers and clinicians is limited resources. As a result, genomic tools, specifically genome sequencing technologies, which are rapidly becoming indispensable, are not widely available. In this report, we explore the current status of sequencing technologies in developing countries, describe the associated challenges and emphasize potential solutions.
各国在国民收入、增长、人类发展及许多其他因素方面的差异被用于将国家分为发达国家和发展中国家。有几种分类系统,它们使用不同的衡量标准和准则。最常见的分类是联合国(UN)和世界银行(WB)系统。联合国分类系统使用联合国人类发展指数(HDI),这是一种利用预期寿命、教育和人均收入统计数据对国家进行分类的指标。而世界银行系统则使用按世界银行图表集方法计算的人均国民总收入(GNI)。根据联合国和世界银行的分类系统,分别有151个和134个发展中国家,两个系统之间有89%的重叠。发展中国家的人类发展有限,在教育和研究方面的支出也有限,还有其他一些限制。基因组研究人员和临床医生面临的最大挑战是资源有限。因此,基因组工具,特别是基因组测序技术,虽然正迅速变得不可或缺,但并未广泛可用。在本报告中,我们探讨了发展中国家测序技术的现状,描述了相关挑战,并强调了潜在解决方案。