Aucott John N, Soloski Mark J, Rebman Alison W, Crowder Lauren A, Lahey Lauren J, Wagner Catriona A, Robinson William H, Bechtold Kathleen T
Division of Rheumatology, Department of Medicine, Johns Hopkins University School of Medicine, Lutherville, Maryland, USA
Division of Rheumatology, Department of Medicine, Johns Hopkins University School of Medicine, Lutherville, Maryland, USA.
Clin Vaccine Immunol. 2016 Sep 6;23(9):757-66. doi: 10.1128/CVI.00071-16. Print 2016 Sep.
Approximately 10% to 20% of patients optimally treated for early Lyme disease develop persistent symptoms of unknown pathophysiology termed posttreatment Lyme disease syndrome (PTLDS). The objective of this study was to investigate associations between PTLDS and immune mediator levels during acute illness and at several time points following treatment. Seventy-six participants with physician-documented erythema migrans and 26 healthy controls with no history of Lyme disease were enrolled. Sixty-four cytokines, chemokines, and inflammatory markers were measured at each visit for a total of 6 visits over 1 year. An operationalized definition of PTLDS incorporating symptoms and functional impact was applied at 6 months and 1 year following treatment completion, and clinical outcome groups were defined as the return-to-health, symptoms-only, and PTLDS groups. Significance analysis of microarrays identified 7 of the 64 immune mediators to be differentially regulated by group. Generalized logit regressions controlling for potential confounders identified posttreatment levels of the T-cell chemokine CCL19 to be independently associated with clinical outcome group. Receiver operating characteristic analysis identified a CCL19 cutoff of >111.67 pg/ml at 1 month following treatment completion to be 82% sensitive and 83% specific for later PTLDS. We speculate that persistently elevated CCL19 levels among participants with PTLDS may reflect ongoing, immune-driven reactions at sites distal to secondary lymphoid tissue. Our findings suggest the relevance of CCL19 both during acute infection and as an immunologic risk factor for PTLDS during the posttreatment phase. Identification of a potential biomarker predictor for PTLDS provides the opportunity to better understand its pathophysiology and to develop early interventions in the context of appropriate and specific clinical information.
在接受早期莱姆病最佳治疗的患者中,约10%至20%会出现病因不明的持续症状,称为治疗后莱姆病综合征(PTLDS)。本研究的目的是调查PTLDS与急性疾病期间及治疗后多个时间点免疫介质水平之间的关联。招募了76名有医生记录的游走性红斑患者和26名无莱姆病病史的健康对照者。在1年的时间里,共进行6次随访,每次随访测量64种细胞因子、趋化因子和炎症标志物。在治疗完成后的6个月和1年,应用了一个结合症状和功能影响的PTLDS操作性定义,并将临床结果组定义为恢复健康组、仅出现症状组和PTLDS组。微阵列显著性分析确定64种免疫介质中有7种在不同组间受到差异调节。控制潜在混杂因素的广义对数回归分析确定,T细胞趋化因子CCL19的治疗后水平与临床结果组独立相关。受试者工作特征分析确定,治疗完成后1个月时CCL19的临界值>111.67 pg/ml,对后期PTLDS的敏感性为82%,特异性为83%。我们推测,PTLDS患者中CCL19水平持续升高可能反映了二级淋巴组织远端部位持续的免疫驱动反应。我们的研究结果表明,CCL19在急性感染期间以及作为治疗后阶段PTLDS的免疫危险因素均具有相关性。识别PTLDS的潜在生物标志物预测因子为更好地理解其病理生理学以及在适当和特定临床信息背景下开展早期干预提供了机会。