Gomez Ingrid, Ozen Gulsev, Deschildre Catherine, Amgoud Yasmine, Boubaya Lilia, Gorenne Isabelle, Benyahia Chabha, Roger Thomas, Lesèche Guy, Galardon Erwan, Topal Gokce, Jacob Marie-Paule, Longrois Dan, Norel Xavier
INSERM, U1148, Paris, 75018, France.
University Paris Nord, UMR-S1148, Paris, 75018, France.
PLoS One. 2016 Jun 30;11(6):e0158421. doi: 10.1371/journal.pone.0158421. eCollection 2016.
Hydrogen sulfide (H2S) is a mediator with demonstrated protective effects for the cardiovascular system. On the other hand, prostaglandin (PG)E2 is involved in vascular wall remodeling by regulating matrix metalloproteinase (MMP) activities. We tested the hypothesis that endogenous H2S may modulate PGE2, MMP-1 activity and endogenous tissue inhibitors of MMPs (TIMP-1/-2). This regulatory pathway could be involved in thinning of abdominal aortic aneurysm (AAA) and thickening of saphenous vein (SV) varicosities. The expression of the enzyme responsible for H2S synthesis, cystathionine-γ-lyase (CSE) and its activity, were significantly higher in varicose vein as compared to SV. On the contrary, the endogenous H2S level and CSE expression were lower in AAA as compared to healthy aorta (HA). Endogenous H2S was responsible for inhibition of PGE2 synthesis mostly in varicose veins and HA. A similar effect was observed with exogenous H2S and consequently decreasing active MMP-1/TIMP ratios in SV and varicose veins. In contrast, in AAA, higher levels of PGE2 and active MMP-1/TIMP ratios were found versus HA. These findings suggest that differences in H2S content in AAA and varicose veins modulate endogenous PGE2 production and consequently the MMP/TIMP ratio. This mechanism may be crucial in vascular wall remodeling observed in different vascular pathologies (aneurysm, varicosities, atherosclerosis and pulmonary hypertension).
硫化氢(H2S)是一种对心血管系统具有显著保护作用的介质。另一方面,前列腺素(PG)E2通过调节基质金属蛋白酶(MMP)的活性参与血管壁重塑。我们检验了内源性H2S可能调节PGE2、MMP-1活性以及MMP内源性组织抑制剂(TIMP-1/-2)的假说。这一调节途径可能与腹主动脉瘤(AAA)壁变薄和大隐静脉(SV)曲张增厚有关。与正常大隐静脉相比,负责H2S合成的酶——胱硫醚-γ-裂解酶(CSE)在曲张静脉中的表达及其活性显著更高。相反,与健康主动脉(HA)相比,AAA中的内源性H2S水平和CSE表达更低。内源性H2S主要在曲张静脉和HA中抑制PGE2合成。外源性H2S也观察到类似效果,从而降低了SV和曲张静脉中活性MMP-1/TIMP的比值。相比之下,与HA相比,AAA中PGE2水平和活性MMP-1/TIMP比值更高。这些发现表明,AAA和曲张静脉中H2S含量的差异调节内源性PGE2的产生,进而调节MMP/TIMP比值。这一机制可能在不同血管病变(动脉瘤、静脉曲张、动脉粥样硬化和肺动脉高压)中观察到的血管壁重塑过程中起关键作用。