Michalickova Danica, Minic Rajna, Dikic Nenad, Andjelkovic Marija, Kostic-Vucicevic Marija, Stojmenovic Tamara, Nikolic Ivan, Djordjevic Brizita
a Faculty of Pharmacy, University of Belgrade, Vojvode Stepe 450, 11152 Belgrade, Serbia.
b Department of Research and Development, Institute of Virology, Vaccines and Sera, Torlak, Vojvode Stepe 458, 11152 Beograd Belgrade, Serbia.
Appl Physiol Nutr Metab. 2016 Jul;41(7):782-9. doi: 10.1139/apnm-2015-0541. Epub 2016 Mar 17.
A randomized, double-blind, placebo-controlled study was conducted to evaluate if Lactobacillus helveticus Lafti L10 (Lallemand Health Solutions, Montreal, Que., Canada) supplementation during 14 weeks in winter can influence the duration, severity, and incidence of upper respiratory tract illness (URTI), as well as to monitor different immune parameters in the population of elite athletes. Before and after the treatment, cardiopulmonary testing and self-rated state of moods evaluation (by Profile of Mood States questionnaire) were performed and blood samples were collected. Thirty-nine elite athletes were randomized either to the placebo (n = 19) or the probiotic (n = 20) group. The probiotic group received L. helveticus Lafti L10, 2 × 10(10) Colony Forming Units. Lafti L10 significantly shortened the URTI episode duration (7.25 ± 2.90 vs. 10.64 ± 4.67 days, p = 0.047) and decreased the number of symptoms in the probiotic group (4.92 ± 1.96 vs. 6.91 ± 1.22, p = 0.035). Severity and incidence of URTI did not differ between the treatments. There were no significant changes in leukocyte subpopulation abundance, transforming growth factor-β serum levels, level of interleukin-10 secreted from peptidoglican stimulated peripheral blood mononuclear cells (PBMCs), interferon-γ level secreted from concanavalin A-stimulated PBMCs or viability/proliferation of PBMCs upon antigen stimulation. Group effect for CD4+/CD8+ ratio was significant (F[1,37] = 6.99, p = 0.020, η(2) = 0.350); this difference was not significant at baseline, but was evident after 14 weeks (p = 0.02). A significant interaction effect was noted for self-rated sense of vigor (F[1,37] = 11.76, p = 0.009, η(2) = 0.595). Self-rated sense of vigor increased in the probiotic group (18.5 ± 4.1 vs. 21.0 ± 2.6, p = 0.012). Probiotic strain Lafti L10 can be a beneficial nutritional supplement for the reduction of URTI length in elite athletes.
进行了一项随机、双盲、安慰剂对照研究,以评估冬季14周期间补充瑞士乳杆菌Lafti L10(加拿大魁北克省蒙特利尔市拉曼德健康解决方案公司)是否会影响上呼吸道疾病(URTI)的持续时间、严重程度和发病率,以及监测精英运动员群体中的不同免疫参数。在治疗前后,进行了心肺测试和自我评定的情绪状态评估(通过情绪状态剖面图问卷),并采集了血样。39名精英运动员被随机分为安慰剂组(n = 19)或益生菌组(n = 20)。益生菌组接受2×10¹⁰菌落形成单位的瑞士乳杆菌Lafti L10。Lafti L10显著缩短了URTI发作持续时间(7.25±2.90天对10.64±4.67天,p = 0.047),并减少了益生菌组的症状数量(4.92±1.96对6.91±1.22,p = 0.035)。治疗之间URTI的严重程度和发病率没有差异。白细胞亚群丰度、转化生长因子-β血清水平、肽聚糖刺激的外周血单核细胞(PBMC)分泌的白细胞介素-10水平、伴刀豆球蛋白A刺激的PBMC分泌的干扰素-γ水平或抗原刺激后PBMC的活力/增殖没有显著变化。CD4⁺/CD8⁺比值的组效应显著(F[1,37] = 6.99,p = 0.020,η² = 0.350);这种差异在基线时不显著,但在14周后明显(p = 0.02)。自我评定的活力感存在显著的交互效应(F[1,37] = 11.76,p = 任009,η² = 0.595)。益生菌组的自我评定活力感增加(18.5±4.1对21.0±2.6,p = 0.任12)。益生菌菌株Lafti L10可能是一种有益的营养补充剂,可减少精英运动员的URTI时长。 (注:原文中“任”为错误表述,可能是排版问题,推测应为“0”)