Sipiczki Matthias, Tap Ratna Mohd
Department of Genetics and Applied Microbiology, University of Debrecen, Debrecen 4032, Hungary.
Bacteriology Unit, Infectious Diseases Research Centre, Institute for Medical Research, Jalan Pahang, 50588 Kuala Lumpur, Malaysia.
Int J Syst Evol Microbiol. 2016 Oct;66(10):4009-4015. doi: 10.1099/ijsem.0.001302. Epub 2016 Jul 13.
In a taxonomic study of yeasts isolated from flowers in Cagayan de Oro, Mindenao Island, The Philippines, strains were identified as representing Kabatiella microsticta, Metschnikowia koreensis and a hitherto undescribed dimorphic species. Sequences of the D1/D2 domains of the LSU 26S rRNA genes, the internal transcribed spacer (ITS) regions and the SSU 18S rRNA genes were identical in the strains of the last-named group and differed from the corresponding sequences of the type strain of the closest related species, Candida duobushaemulonii, by 4 % (D1/D2), 7 % (ITS) and 1 % (SSU). In an independent study, a strain with D1/D2 and ITS sequences very similar to those of the Philippine strains was isolated in Malaysia from the blood of a patient dying of aspiration pneumonia. Both groups of isolates were moderately sensitive to anidulafungin, caspofungin, fluconazole, itraconazole and voriconazole but resistant to amphotericin B. Molecular phylogenetic analysis of the sequences placed the Philippine and Malaysian isolates close to the Candida haemulonis complex of Candida species. To reflect the geographical location of the sites of sample collection, the novel species name Candida vulturna pro tempore sp. nov. is proposed to accommodate these strains. The type strain is 11-1170T (=CBS 14366T=CCY 094-001-001T=NCAIM-Y02177T) isolated in Cagayan de Oro, The Philippines. Mycobank: MB 817222.
在对从菲律宾棉兰老岛卡加延德奥罗市花朵中分离出的酵母进行的分类学研究中,菌株被鉴定为代表微斑卡氏酵母、韩国梅奇酵母以及一个迄今未描述的双态物种。在最后一组菌株中,大亚基26S rRNA基因的D1/D2结构域、内部转录间隔区(ITS)以及小亚基18S rRNA基因的序列相同,并且与最密切相关物种多布沙哈默念珠菌模式菌株的相应序列在D1/D2结构域上相差4%,在ITS区域相差7%,在小亚基上相差1%。在一项独立研究中,从马来西亚一名死于吸入性肺炎患者的血液中分离出一株D1/D2和ITS序列与菲律宾菌株非常相似的菌株。两组分离株对阿尼芬净、卡泊芬净、氟康唑、伊曲康唑和伏立康唑中度敏感,但对两性霉素B耐药。对这些序列进行的分子系统发育分析将菲律宾和马来西亚的分离株置于接近哈默念珠菌复合体的位置。为反映样本采集地点的地理位置,提议暂时将这个新物种命名为秃鹫念珠菌(Candida vulturna pro tempore sp. nov.)以容纳这些菌株。模式菌株是11 - 1170T(=CBS 14366T =CCY 094 - 001 - 001T =NCAIM - Y02177T),从菲律宾卡加延德奥罗市分离得到。真菌菌种保藏中心编号:MB 817222。