Suppr超能文献

17世纪末丹麦一家省级药房的运营情况。

The Operations of a Danish Provincial Pharmacy at the End of the 1600s.

作者信息

Kruse Poul R, Kruse Edith, Oernbjerg Jakob

出版信息

Pharm Hist. 2014;56(3-4):78-89. doi: 10.26506/pharmhist.56.3-4.0078.

Abstract

In Denmark pharmacy practice, as previously mentioned, developed professionally from the middle of the 1500s. As publicly regulated and controlled businesses it was the pharmacies' task to sell medicines for the treatment of diseases in the population. Viewed in the light of these facts it appears that pharmaceutical service at the end of the 1600s according to the pharmacy legislation included selling a broader assortment of goods called pharmacy goods, which besides medicines also included groceries and confectionery for consumption, and technical remedies for domestic and craftsmanlike use. This assortment included 2,920 goods that the pharmacies were obliged to stock. The present investigation shows that proprietor-pharmacist J.F. Friedenreich of Aalborg Swan Pharmacy by and large was able to stock in his pharmacy the huge number of goods included in the legal stock of goods. Moreover the investigation shows that the number of pharmacy goods available in small and medium-sized quantities, among these almost the whole assortment of medicines of the pharmacy, amounted to 94% of the assortment of goods, but only represented 45% of the value of the stock. Furthermore, it can be seen that 43% of the pharmacy goods were available in such small quantities that they were almost a "dead" stock of goods without any turnover. The goods in question were most likely available because the pharmacy was obliged to keep these goods in stock. Furthermore the investigation shows that the pharmacy goods stocked in large quantities made up 6% of the assortment of goods, but represented 55% of the value of the stock, and that this assortment was dominated by groceries, confectionery, and technical remedies available in quantities corresponding to wholesale. As a provincial pharmacy the pharmacy was also allowed to sell wines which were also available wholesale. Thus, the investigation shows that the primary task of the pharmacy as a distributor of medicines for the treatment of diseases in the population financially accounted for a smaller part of the pharmaceutical service than the sale of other pharmacy goods such as groceries, confectionery, and technical remedies. Furthermore the investigation shows that the pharmacy sale of medicines was not profitable, but was subsidized by the pharmacy sale of goods mentioned for consumption and for domestic and craftsmanlike use as well as by the sale of wines.

摘要

如前所述,丹麦的药房业务自16世纪中叶开始专业发展。作为受公共监管的企业,药房的任务是销售用于治疗民众疾病的药品。从这些事实来看,根据药房法规,17世纪末的药学服务包括销售种类更广泛的商品,即药房商品,除药品外,还包括供消费的食品杂货和糖果,以及供家庭和手工艺使用的技术药品。这个商品种类包括2920种药房必须储备的商品。本次调查显示,奥尔堡天鹅药房的药剂师老板J.F.弗里登赖希大体上能够在他的药房储备法定库存中包含的大量商品。此外,调查显示,中小批量供应的药房商品,其中几乎包括药房的所有药品种类,占商品种类的94%,但仅占库存价值的45%。此外,可以看出,43%的药房商品供应量非常少,几乎是没有任何周转的“死”库存商品。这些商品很可能是因为药房有义务储备而备有。此外,调查显示,大量储备的药房商品占商品种类的6%,但占库存价值的55%,而且这个商品种类主要是食品杂货、糖果以及批发量的技术药品。作为一家省级药房,该药房还被允许销售葡萄酒,葡萄酒也是批发供应的。因此,调查显示,药房作为治疗民众疾病药品分销商的主要任务,在经济上占药学服务的比例小于其他药房商品的销售,如食品杂货、糖果和技术药品。此外,调查显示,药房药品销售不盈利,而是由药房销售供消费、家庭和手工艺使用的商品以及葡萄酒销售补贴。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验