Cirignotta F, D'Alessandro R, Partinen M, Zucconi M, Cristina E, Gerardi R, Cacciatore F M, Lugaresi E
Institute of Neurology, University of Bologna, Italy.
Acta Neurol Scand. 1989 May;79(5):366-72. doi: 10.1111/j.1600-0404.1989.tb03802.x.
An epidemiological survey of the prevalence of snoring and sleep apnoeas was performed on 3479 30-69-year-old men living in Bologna, north-east Italy. First a postal questionnaire was sent. It was returned with appropriate answers by 1170. A 20% random sample of those who did not answer were invited by telephone to return the questionnaire. Among these groups 119 (10%) and 19 (5.6%) respectively answered that they always snored. A random sample of 40 every-night snorers were studied by polysomnography. Based on the frequency of every-night snoring and the results of polysomnography we estimated that the minimal prevalence of sleep apnoea among 30-69-year-old men was 2.7% considering an apnoea + hypopnoea index of 10 or more pathological. According to the Lugaresi classification we had a 2.5% prevalence of heavy snorers' disease (HSD) Stage 1 or higher. These figures indicate that obstructive sleep apnoea during sleep is a major public health problem.
对居住在意大利东北部博洛尼亚的3479名30至69岁男性进行了打鼾和睡眠呼吸暂停患病率的流行病学调查。首先邮寄了调查问卷。1170人寄回了合适的答案。对未回复的人群抽取20%的随机样本,通过电话邀请他们寄回问卷。在这些人群中,分别有119人(10%)和19人(5.6%)回复称他们总是打鼾。对40名每晚打鼾者的随机样本进行了多导睡眠图研究。根据每晚打鼾的频率和多导睡眠图的结果,我们估计,考虑到呼吸暂停+低通气指数为10或更高为病理性,30至69岁男性中睡眠呼吸暂停的最低患病率为2.7%。根据卢加雷西分类,重度打鼾疾病(HSD)1期或更高阶段的患病率为2.5%。这些数据表明,睡眠期间的阻塞性睡眠呼吸暂停是一个主要的公共卫生问题。