Rodriguez-Sanchez Raquel, Barnaby Elyssa, Améndola Lucia, Hea Shen-Yan, Smith Bobby, Webster James, Zobel Gosia
Animal Behaviour and Welfare Team, AgResearch Ltd., Ruakura Research Centre, 10 Bisley Road, Private Bag 3123, 3214 Hamilton, New Zealand.
Animal Ethics Office, AgResearch Ltd., Ruakura Research Centre, 10 Bisley Road, Private Bag 3123, 3214 Hamilton, New Zealand.
Animals (Basel). 2021 Oct 1;11(10):2879. doi: 10.3390/ani11102879.
Laboratory mice are commonly euthanised with carbon dioxide (CO); however, there is ample evidence that this gas is aversive. Previous work suggests that sedation achieved via injection with benzodiazepines prior to CO administration could reduce aversive behaviours during euthanasia. We explored the potential of using a voluntarily ingested sedative (tiletamine-zolazepam, Zoletil) prior to euthanasia. Male and female C57BL/6 mice were allocated into one of the five experimental groups, which differed in the dose of Zoletil: 0, 10, 20, 40, 80 or 100 mg/kg. A dose of 20 mg/kg was found to achieve mild sedation prior to euthanasia; mice which received this dose numerically reared and walked on the cage lid less, and showed ataxia, immobility and recumbency for longer than mice that received a lower dose. During euthanasia, mice that received 20 mg/kg showed fewer aversive responses to CO. Doses of 40 to 100 mg/kg were associated with signs of moderate to severe sedation, but resulted in an incomplete intake of the sedative, which made the interpretation of the aversiveness to CO difficult. Voluntary oral administration of a sedative is an effective, affordable, and easy way to minimize the stress of mice to euthanasia with CO.
实验小鼠通常采用二氧化碳(CO)安乐死;然而,有充分证据表明这种气体具有刺激性。先前的研究表明,在给予CO之前通过注射苯二氮䓬类药物实现镇静可以减少安乐死过程中的厌恶行为。我们探讨了在安乐死之前使用自愿摄入的镇静剂(替来他明-唑拉西泮,Zoletil)的可能性。将雄性和雌性C57BL/6小鼠分配到五个实验组之一,这些组的Zoletil剂量不同:0、10、20、40、80或100mg/kg。发现20mg/kg的剂量在安乐死之前可实现轻度镇静;接受该剂量的小鼠在笼盖上竖毛和走动的次数较少,并且与接受较低剂量的小鼠相比,共济失调、不动和侧卧的时间更长。在安乐死期间,接受20mg/kg的小鼠对CO的厌恶反应较少。40至100mg/kg的剂量与中度至重度镇静迹象相关,但导致镇静剂摄入不完全,这使得对CO厌恶程度的解释变得困难。自愿口服镇静剂是一种有效、经济且简便的方法,可将小鼠在CO安乐死过程中的应激降至最低。