Hattink Bart, Droes Rose-Marie, Sikkes Sietske, Oostra Ellen, Lemstra Afina W
VU University Medical Center, Department of Psychiatry, Amsterdam, Netherlands.
JMIR Res Protoc. 2016 Jul 21;5(3):e144. doi: 10.2196/resprot.5040.
Dementia is a progressive and highly disabling neurodegenerative disease that will likely become highly prevalent in the future due to the globally aging population. To improve health care efficiency and quality for dementia care, eHealth could help with, for example, an online portal, such as the Digital Alzheimer Center (DAC) of the Vrije Universiteit Medical Center Amsterdam. It provides up-to-date disease information, peer-to-peer contact, and methods for contacting the hospital and health professionals.
We aimed to investigate the usability and usefulness of the DAC for patients with dementia and carers to get insight into the feasibility and value of this eHealth app in dementia care and to recommend potential improvements.
A descriptive study among patients, carers, and health care professionals was performed. Mixed methods were used, consisting of observations (n=10, 4 people with dementia, 6 carers), an online survey (n=287; 88 patients, 199 carers), and semistructured interviews (n=18; 6 patients, 6 carers, 6 health care professionals). During the observations, participants performed a set of five different prescribed tasks on the portal. Speed, number of errors, and navigation were noted. The online survey aimed to assess users' opinions on the portal's usability and usefulness. Semistructured interviews were conducted in a subsample of patients, carers, and health care professionals to gain more in-depth information.
In the usability assessment, eight categories of errors were distinguished, of which three were of critical, two of medium, and three of low severity. In the survey, 45% (40/88) of the patients and 53% (105/199) of the carers indicated they used the portal. In all, 33% (12/36) of patients and 61% (62/102) of carers found it easy to learn to work with the portal. Most considered the DAC generally useful: 65% (17/26) of patients and 78% (67/86) of carers found the DAC useful, especially for understanding dementia (patients: 64%, 16/25; carers: 62%, 53/86). In the semistructured interviews, the site was generally rated positively on usability and usefulness and being well designed. People with dementia and carers indicated it helped them to understand and deal with dementia.
To our knowledge, this is the first study investigating the usability and usefulness of an Internet portal especially designed for people with dementia and their carers. An online patient portal could be a useful means to help to support patients and carers in dealing with dementia: the majority of users positively evaluated usability and usefulness of the portal, and appreciated the information on it. However, only a minority of patients found it easy to work with the portal. Good design and frequent usability testing is essential to offer a good online portal.
痴呆症是一种进行性且极具致残性的神经退行性疾病,由于全球人口老龄化,其在未来可能会变得极为普遍。为提高痴呆症护理的医疗保健效率和质量,电子健康(eHealth)可以发挥帮助作用,例如通过一个在线平台,如阿姆斯特丹自由大学医学中心的数字阿尔茨海默病中心(DAC)。它提供最新的疾病信息、患者间的交流以及联系医院和医护人员的方式。
我们旨在调查DAC对痴呆症患者及其护理人员的可用性和有用性,以深入了解这个电子健康应用程序在痴呆症护理中的可行性和价值,并提出潜在的改进建议。
对患者、护理人员和医护专业人员进行了一项描述性研究。采用了混合方法,包括观察(n = 10,4名痴呆症患者,6名护理人员)、在线调查(n = 287;88名患者,199名护理人员)和半结构化访谈(n = 18;6名患者,6名护理人员,6名医护专业人员)。在观察过程中,参与者在该平台上执行了一组五个不同的规定任务。记录了速度、错误数量和导航情况。在线调查旨在评估用户对该平台可用性和有用性的看法。对患者、护理人员和医护专业人员的一个子样本进行了半结构化访谈,以获取更深入的信息。
在可用性评估中,区分出了八类错误,其中三类为严重错误,两类为中等错误,三类为低严重程度错误。在调查中,45%(40/88)的患者和53%(105/199)的护理人员表示他们使用了该平台。总体而言,33%(12/36)的患者和61%(62/102)的护理人员认为很容易学会使用该平台。大多数人认为DAC总体上是有用的:65%(17/26)的患者和78%(67/86)的护理人员认为DAC有用,特别是对于了解痴呆症(患者:64%,16/25;护理人员:62%,53/86)。在半结构化访谈中,该网站在可用性、有用性和设计方面总体上得到了积极评价。痴呆症患者和护理人员表示它帮助他们理解和应对痴呆症。
据我们所知,这是第一项调查专门为痴呆症患者及其护理人员设计的互联网平台的可用性和有用性的研究。一个在线患者平台可能是帮助支持患者和护理人员应对痴呆症的有用手段:大多数用户对该平台的可用性和有用性给予了积极评价,并对其上的信息表示赞赏。然而,只有少数患者觉得使用该平台很容易。良好的设计和频繁的可用性测试对于提供一个优质的在线平台至关重要。