Department of Computer Science, Aalto University, Espoo, Finland.
Department of Industrial Engineering and Management, Aalto University, Espoo, Finland.
J Med Internet Res. 2022 Jun 6;24(6):e37438. doi: 10.2196/37438.
Patient portals that provide access to electronic health records offer a means for patients to better understand and self-manage their health. Yet, patient access to electronic health records raises many concerns among physicians, and little is known about the use practices and experiences of patients who access their electronic health records via a mature patient portal that has been available for citizens for over five years.
We aimed to identify patients' experiences using a national patient portal to access their electronic health records. In particular, we focused on understanding usability-related perceptions and the benefits and challenges of reading clinical notes written by health care professionals.
Data were collected from 3135 patient users of the Finnish My Kanta patient portal through a web-based survey in June 2021 (response rate: 0.7%). Patients received an invitation to complete the questionnaire when they logged out of the patient portal. Respondents were asked to rate the usability of the patient portal, and the ratings were used to calculate approximations of the System Usability Scale score. Patients were also asked about the usefulness of features, and whether they had discussed the notes with health professionals. Open-ended questions were used to ask patients about their experiences of the benefits and challenges related to reading health professionals' notes.
Overall, patient evaluations of My Kanta were positive, and its usability was rated as good (System Usability Scale score approximation: mean 72.7, SD 15.9). Patients found the portal to be the most useful for managing prescriptions and viewing the results of examinations and medical notes. Viewing notes was the most frequent reason (978/3135, 31.2%) for visiting the portal. Benefits of reading the notes mentioned by patients included remembering and understanding what was said by health professionals and the instructions given during an appointment, the convenience of receiving information about health and care, the capability to check the accuracy of notes, and using the information to support self-management. However, there were challenges related to difficulty in understanding medical terminology, incorrect or inadequate notes, missing notes, and usability.
Patients actively used medical notes to receive information to follow professionals' instructions to take care of their health, and patient access to electronic health records can support self-management. However, for the benefits to be realized, improvements in the quality and availability of medical professionals' notes are necessary. Providing a standard information structure could help patients find the information they need. Furthermore, linking notes to vocabularies and other information sources could also improve the understandability of medical terminology; patient agency could be supported by allowing them to add comments to their notes, and patient trust of the system could be improved by allowing them to control the visibility of the professionals' notes.
提供电子健康记录访问权限的患者门户为患者更好地了解和自我管理健康提供了一种手段。然而,患者对电子健康记录的访问引起了医生的诸多关注,对于使用通过成熟的患者门户访问电子健康记录的患者的使用实践和体验知之甚少,该门户已经向公民开放了五年多。
我们旨在确定患者使用国家患者门户访问其电子健康记录的体验。特别是,我们专注于了解与可用性相关的看法,以及阅读医疗保健专业人员撰写的临床记录的好处和挑战。
通过 2021 年 6 月的一项基于网络的调查,从芬兰 My Kanta 患者门户的 3135 名患者用户中收集数据(回复率:0.7%)。当患者从患者门户注销时,他们会收到完成问卷的邀请。受访者被要求对患者门户的可用性进行评分,评分用于计算系统可用性量表得分的近似值。患者还被问到功能的有用性,以及他们是否与卫生专业人员讨论过记录。使用开放式问题询问患者阅读医疗专业人员记录的相关益处和挑战的体验。
总体而言,患者对 My Kanta 的评价是积极的,其可用性被评为良好(系统可用性量表得分近似值:平均值 72.7,标准差 15.9)。患者认为该门户最有用的功能是管理处方和查看检查和医疗记录的结果。查看记录是访问门户的最常见原因(3135 名患者中的 978 名,31.2%)。患者提到阅读记录的好处包括记住并理解卫生专业人员在预约期间所说的和给出的指示、方便获得健康和护理信息、检查记录准确性的能力以及使用信息来支持自我管理。然而,阅读记录也存在一些挑战,包括理解医学术语困难、记录不准确或不充分、记录缺失以及可用性问题。
患者积极使用医疗记录来接收信息以遵循专业人员的指示来照顾自己的健康,患者对电子健康记录的访问可以支持自我管理。然而,要实现这些益处,需要提高医疗专业人员记录的质量和可用性。提供标准的信息结构可以帮助患者找到他们需要的信息。此外,通过将记录与词汇和其他信息源链接,可以提高医学术语的可理解性;通过允许患者对记录添加评论,可以增强患者的代理能力;通过允许患者控制专业人员记录的可见性,可以提高患者对系统的信任。