Valeur Jørgen, Røseth Arne Gustav, Knudsen Torunn, Malmstrøm Gunn Helen, Fiennes Jennifer T, Midtvedt Tore, Berstad Arnold
Unger-Vetlesen Institute, Lovisenberg Diaconal Hospital, Oslo, Norway.
Digestion. 2016;94(1):50-6. doi: 10.1159/000448280. Epub 2016 Aug 4.
BACKGROUND/AIMS: Dietary restriction of fermentable oligosaccharides, disaccharides, monosaccharides and polyols (FODMAPs) may relieve symptoms in patients with irritable bowel syndrome (IBS). We investigated whether this diet alters microbial fermentation, a process that may be involved in IBS symptom generation.
Patients with IBS were included consecutively to participate in a 4-week FODMAP restricted diet. IBS symptoms were evaluated by using the IBS severity scoring system (IBS-SSS). Short-chain fatty acids (SCFAs) were analyzed in fecal samples before and after the dietary intervention, both at baseline and after in vitro fermentation for 24 h.
Sixty-three patients completed the study. Following the dietary intervention, IBS-SSS scores improved significantly (p < 0.0001). Total SCFA levels were reduced in fecal samples analyzed both at baseline (p = 0.005) and after in vitro fermentation for 24 h (p = 0.013). Following diet, baseline levels of acetic (p = 0.003) and n-butyric acids (p = 0.009) decreased, whereas 24 h levels of i-butyric (p = 0.003) and i-valeric acids (p = 0.003) increased. Fecal SCFA levels and IBS symptom scores were not correlated.
Dietary FODMAP restriction markedly modulated fecal fermentation in patients with IBS. Saccharolytic fermentation decreased, while proteolytic fermentation increased, apparently independent of symptoms.
背景/目的:限制可发酵的低聚糖、双糖、单糖和多元醇(FODMAPs)的饮食可能会缓解肠易激综合征(IBS)患者的症状。我们研究了这种饮食是否会改变微生物发酵,这一过程可能与IBS症状的产生有关。
连续纳入IBS患者参与为期4周的FODMAP限制饮食。使用IBS严重程度评分系统(IBS-SSS)评估IBS症状。在饮食干预前后,以及在体外发酵24小时后的基线和之后,对粪便样本中的短链脂肪酸(SCFAs)进行分析。
63名患者完成了研究。饮食干预后,IBS-SSS评分显著改善(p < 0.0001)。在基线时(p = 0.005)和体外发酵24小时后(p = 0.013)分析的粪便样本中,总SCFA水平均降低。饮食后,乙酸(p = 0.003)和正丁酸(p = 0.009)的基线水平下降,而异丁酸(p = 0.003)和异戊酸(p = 0.003)的24小时水平升高。粪便SCFA水平与IBS症状评分无相关性。
饮食中FODMAP的限制显著调节了IBS患者的粪便发酵。分解糖类的发酵减少,而蛋白水解发酵增加,这显然与症状无关。