Maeda Taro, Sakamoto Yoshiko
Institute of Agrobiological Sciences, National Agriculture and Food Research Organization, 1-2 Ohwashi, Tsukuba, Ibaraki, 305-0851, Japan.
National Institute for Environmental Studies, 16-2 Onogawa, Tsukuba, Ibaraki, 305-8506, Japan.
Exp Appl Acarol. 2016 Nov;70(3):299-308. doi: 10.1007/s10493-016-0072-z. Epub 2016 Aug 6.
The first record of tracheal mites, Acarapis woodi, in Japan was made in 2010. These mites have since caused serious damage to the colonies of Japanese honey bees, Apis cerana japonica. In the present study, to control the mites on Japanese honey bees with l-menthol, an agent used for European honey bees, Apis mellifera, we investigated (1) the seasonality of menthol efficacy, (2) the overwintering mortality of menthol-treated colonies, and (3) the menthol residue in honey under field conditions in cooperation with private beekeepers of Japanese honey bees. Seasonal menthol efficacy was tested by applying 30 g of l-menthol for 1 month in different seasons. Mite prevalence was measured by dissecting the honey bee thorax. Overwintering mortality was monitored during winter after checking the mite prevalence in autumn, and was compared with that of untreated colonies reported in our previous study. The residual level of menthol in honey was measured by GC-MS. The results showed that the menthol-treated colonies had a smaller rate of increase in mite prevalence than the untreated colonies. The effects of menthol were highest in March and April. The winter mortality was depressed by menthol treatment. Honey samples extracted from the menthol-treated colonies included 0.4 ppm of menthol residue on average. Our findings suggest that menthol treatment is effective for controlling the tracheal mites on Japanese honey bees.
气管螨(武氏蜂盾螨,Acarapis woodi)在日本的首次记录是在2010年。自那时起,这些螨虫对日本蜜蜂(Apis cerana japonica)的蜂群造成了严重破坏。在本研究中,为了用用于欧洲蜜蜂(Apis mellifera)的l-薄荷醇来控制日本蜜蜂身上的螨虫,我们与日本蜜蜂的私人养蜂人合作,调查了(1)薄荷醇功效的季节性,(2)经薄荷醇处理的蜂群的越冬死亡率,以及(3)田间条件下蜂蜜中的薄荷醇残留量。通过在不同季节施用30克l-薄荷醇1个月来测试薄荷醇功效的季节性。通过解剖蜜蜂胸部来测量螨虫感染率。在秋季检查螨虫感染率后,在冬季监测越冬死亡率,并与我们之前研究中报道的未处理蜂群的死亡率进行比较。通过气相色谱-质谱联用仪(GC-MS)测量蜂蜜中薄荷醇的残留水平。结果表明,经薄荷醇处理的蜂群螨虫感染率的增长率低于未处理的蜂群。薄荷醇的效果在3月和4月最高。薄荷醇处理降低了冬季死亡率。从经薄荷醇处理的蜂群中提取的蜂蜜样本平均含有0.4 ppm的薄荷醇残留。我们的研究结果表明,薄荷醇处理对于控制日本蜜蜂身上的气管螨是有效的。